Jeremías 49:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Uvata pallajkuna jamuspa, mana tukuynintachu pallanku. Ch'isinpi suwakuna jamojtinkupis, atisqallankuta apanku.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Maypachachus uvas poqoyta oqharinkichej chayqa, wakin chhullchusqa qhepakumpuni. Maypachachus ch'isimpi suwas chayanku chaypachaqa, maychus pisichikusqankuman jinalla aparikunku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Uvata pallajkuna jamuspa, mana tukuynintachu pallanku. Ch'isinpi suwakuna jamojtinkupis, atisqallankuta apanku.

Jeremías 49:9 Referans Kwoze

Isaías 17:6

Chay suyupi pisi runakunalla qhepakonqanku, imaynatachus olivo sach'ata thalajtinchej puntanpi uj iskayllaña aceituna qhepakun, chayrí thansanpi tawa phishqallaña qhepakun, ajina. Ajinata Israelpa Tata Diosnin nin.

Levítico 19:9

Chajra oqharina tiempo chayamojtenqa, ama tukuynintachu ruthunkichej. Trigo uma t'akakojtaqa amaña chajmankichejchu.

Jeremías 6:9

Tukuy Atiyniyoj Tata Dios nin: Chaypacha puchoj israelitakunata kutin kutinta mask'anqanku, imaynatachus uvata kutin kutinta chajmankichej, manaña ujpis qhepakunankama, ajinata, nispa.