Hebreos 1:12 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Qantaj chaykunata p'achata jina suk'anki. Jinaspataj, wajta churanki. Chaywanpis qanqa kikillanpuni kanki, wiñay wiñaynintinpajtaj kawsanki, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹² P'acha jinataj paykunata mayt'uykukunki, paykunataj uj jinayanqanku. Qanrí kikillampuni kanki, watasniykipis mana tukukuyniyoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Qantaj chaykunata p'achata jina suk'anki. Jinaspataj, wajta churanki. Chaywanpis qanqa kikillanpuni kanki, wiñay wiñaynintinpajtaj kawsanki, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² P'achatajinataj mauc'acapojtenka wajwan cambianqui. Kanrí wiñaypaj quiquillanpuni canqui. Causayniyquitaj ni jayc'aj tucuconkachu.

Hebreos 1:12 Referans Kwoze

Hebreos 13:8

Jesucristoqa kikillanpuni qayna, kunan, wiñaypajpis.

Santiago 1:17

Tukuy ima allin kaj, jinataj k'acha kaj imaqa patamanta jamun, janajpi ch'askakunata ruwaj Tatamanta. Payqa mana uj jinayanchu, nitaj maychus kasqanmanta waj jinaman tukunchu.

San Juan 8:58

Jesustaj paykunata nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Manaraj Abraham kashajtin, NOQA KANI, nispa.

Salmos 90:4

Cheqapuni waranqa wata qanpajqa qayna p'unchay pasaj jinalla, tutapi uj puñuy jinalla.

Éxodo 3:14

Chaypacha Dios nerqa: Noqamin kani. Israelitakunata ninki: NOQA KANI nej Dios qankunaman kachamuwan, nispa.

Job 36:26

Diosqa may jina jatunmin, noqanchejqa mana chayta entiendeyta atisunmanchu. Mashkha watayojchus kasqantapis mana niyta atisunmanchu.

Isaías 38:12

Tata Dios kawsayniyta oqharikapun uj michejpa toldonta jina. Awaj runa imaynatachus awasqanta k'utuspa mayt'ukapun, ajinata kay onqoywan kawsayniyta k'uturparin. Uj p'unchayllapi kawsayneyqa tukukapun.