Génesis 9:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chantá Noé puñusqanmanta rijch'arejtin, payman willarqanku sullk'a kaj churin imatachus ruwasqanta.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Noetaj rijch'ariytawan, machasqamanta ch'aki sonqoman kutiriytawan, yacharqa sullk'a kaj wawa imatachus ruwasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chantá Noé puñusqanmanta rijch'arejtin, payman willarqanku sullk'a kaj churin imatachus ruwasqanta.

Génesis 9:24 Referans Kwoze

Génesis 9:23

Semwan, Jafetwantajrí uj qhatanata oqharispa, wasankuman qhataykukorqanku. Chantá qhepallamanta thaskispa, tatankuta qhataykorqanku. Ajinata ruwaspataj, paykuna tatanku q'alalla kashasqanta mana qhawarqankuchu.

Génesis 9:25

Chayrayku pay nerqa: Canaán maldicisqa kachun, jinataj wawqenkunaj wata runan kachun, nispa.

Génesis 5:29

Paytataj “Noé” sutiwan suticharqa, imaraykuchus nerqa: Paymin sinch'i ruwananchejmanta samarichiwasun. Tata Dios kay pachata maldicisqanrayku atin mana atin llank'ashanchej, Noetaj chaymanta samarichiwasun, nispa.