Génesis 48:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Sichus kaymanta qhepaman waj wawaykikuna kanqankuraj chayqa, chaykuna qanpata kanqanku. Efrainpata, Manasespatawan wawqenku kasqankurayku paykunapis qanmanta chayaqeta jap'illanqankutaj.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Qhepaman wawasniyki kanqankuraj chaykunapis qampa kanqanku, Efraimpata Manasespatawan wauqenku kasqankurayku paykunapis chayaqeta jap'illanqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Sichus kaymanta qhepaman waj wawaykikuna kanqankuraj chayqa, chaykuna qanpata kanqanku. Efrainpata, Manasespatawan wawqenku kasqankurayku paykunapis qanmanta chayaqeta jap'illanqankutaj.

Génesis 48:6 Referans Kwoze

Josué 14:4

Joséj churinkunaj mirayninmanta iskay ayllu karqanku, Manaseswan, Efrainwan ima. Leví jatun ayllumanrí mana uj chhikan jallp'allapis chayarqachu. Paykunamanqa tiyakunankupaj Moisés llajtakunata, uywa michinantinta imalla qorqa.

Génesis 48:5

Manaraj Egiptoman jamushajtiy, kaypi paqarej iskaynin churiykikuna Efrainwan, Manaseswan noqajta kanku, imaynachus Rubenwan, Simeonwan noqajta kanku, ajinata.

Génesis 48:7

Noqa Padán Arammanta kutimushajtiy, Canaanpi Efrataman chayashajtiy, mamayki Raquel wañuporqa. Chantá Efrataman rina ñan qayllapi ayanta p'ampakaporqani. Kunan chaypa sutenqa Belén, nispa. Ajinata Israelqa Joseta nerqa.