Génesis 42:19 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Sichus qankuna cheqanta parlaj kankichej chayqa, ujnin wawqeykichejta carcelpi saqeychej, wakintaj ripuychej, aylluykichej mikhunanpajtaj trigota apaychej.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Sichus qankuna cheqan runas kankichej chayqa, ujnin wauqeykichejta carcelman saqeychej; wakintaj ripuychej, trigota apakuychej familiasniykichej mikhunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Sichus qankuna cheqanta parlaj kankichej chayqa, ujnin wawqeykichejta carcelpi saqeychej, wakintaj ripuychej, aylluykichej mikhunanpajtaj trigota apaychej.

Génesis 42:19 Referans Kwoze

Jeremías 37:15

Chay kurajkunataj manchayta Jeremiaspaj phiñakorqanku, kamacherqankutaj seq'oytawan Jonatanpa wasinman wisq'aykamunankuta. Jonatanqa kuraj kamachejpa qhelqerin karqa, paypa wasintataj carcelman tukuchisqanku.

Isaías 42:22

Chaywanpis wajkuna Israelta atipaykuspa, imanchus kaj chhikata qhechunku. Jinallataj wata runa kanapaj churanku, paykunata presochaspataj, carcelpi wisq'aykunku. Awqankoqa israelitakunawan munayninkuta ruwanku, nitaj pipis kacharichinanpaj kanchu. Paykunata wajnejman apakapunku, nitaj pipis paykunata kacharichej kanchu.

Isaías 42:7

Noqa wajyarqayki ñawsakunaj ñawinta qhawarichinaykipaj, carcelpi kajkunata orqhonaykipaj, laqha carcelpi presochasqa tiyakojkunata kacharichinaykipaj ima.

Génesis 45:23

Jinataj imachus Egiptopi sumajta poqojmanta chunka burropi tatanman apacherqa. Jinallataj tatan jamushaspa mikhunanpaj apachillarqataj chunka burropi trigota, t'antata, qoqawitawan ima.

Génesis 42:26

Chaymanta Joséj wawqenkunaqa burronkunaman trigota chajnariykukuspa, riporqanku.

Génesis 41:56

Tukuy suyupi manaña mikhuna kajtin, Joseqa trigo pirwakunata kicharerqa, Egipto llajtayojkunaman trigota vendenanpaj, imaraykuchus mikhunamanta pisichikuy astawan astawan kasharqa.

Génesis 40:3

Paykunata jap'ichispataj, faraonqa qhawaj soldadokunaj capitanpa wasinman apacherqa, maypichus cárcel karqa, chayman. Chayllapitaj Josepis kasharqa.

Génesis 42:11

Tukuyniyku uj runaj wawallan kayku. Noqayku mana millayta ruwaspa puriyta yachaykuchu, nitaj wateqaspa puriykuchu, nispa.

Génesis 42:18

Kinsa p'unchaymantataj José paykunata nerqa: Noqaqa Diosta manchachikuni. Sichus kawsayta munankichej chayqa, kayta ruwaychej:

Génesis 42:20

Chantá kutimunawaykichejpaj sullk'aykichejta pusamuwankichej. Chaypi yachasaj cheqantachus parlashankichej manachus, chayta. Manachus wawqeykichejta pusamunkichej chayrí, wañuchisqa kankichej, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Ajina kachun, tatáy, nispa.

Génesis 42:33

Jinata nejtiyku, chay llajtata kamachej runa niwarqayku: Cheqanta parlaj kasqaykichejta kay jinamanta yachasaj: Kaypi noqawan ujnin wawqeykichejta saqeychej, qankunataj aylluykichejpaj trigota apaspa llajtaykichejman kutipuychej.