Génesis 32:25 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chantá chay qhari Jacobta mana atipayta atisqanta rikuspa, Jacobpa chakanta llankhaspa, chaki tullunta ch'utarparicherqa.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chay qharitaj Jacobta mana atipayta atispa, chakampi sajmaspa k'inkiykachacherqa jinata maqanakushaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chantá chay qhari Jacobta mana atipayta atisqanta rikuspa, Jacobpa chakanta llankhaspa, chaki tullunta ch'utarparicherqa.

Génesis 32:25 Referans Kwoze

San Mateo 26:41

Rijch'arisqa kaychej, ama puñuspa Dioswan parlarikuychej, juchaman tanqasqa kaspa ama kasunaykichejpaj. Sut'ita niykichej: Qankunaqa sonqoykichejpi kasuyta munankichej. Chaywanpis ukhuykichejqa pisi kallpayoj, nispa.

Isaías 45:11

Israelitakunata ruwaj Tata Dios, May Llimphu Kaj Diosqa kay jinata nin: Kunanmanta qhepaman imachus kananmanta tapuriwaychej. Chayrí churiykunamanta, imaynatachus kay pachata ruwasqaymantapis tapurillawaychejtaj.

Isaías 41:14

Jacob ayllu, khuritu jinalla kanki, qanqa Israel pisi runakunayoj kanki. Chaywanpis ama manchachikuychu, imaraykuchus noqamin yanapasqayki. Noqa Tata Dios pagowan kacharichisoj Dios kani, Israelpa May Llimphu Kaj Diosnintaj.

Génesis 32:32

32 (33) Chayrayku kunankama israelitakunaqa uywaj chakan chaynejpi ankuta mana mikhunkuchu, Jacobpa chakan ch'utachisqa kasqanrayku.

Génesis 19:22

Chayrayku chayman usqhayta ayqey. Jaqayman chayanaykikama mana imatapis ruwasajrajchu, nispa. Chayrayku chay llajtaj sutenqa Soar nisqa, juch'uy llajta kasqanrayku.

San Mateo 26:44

Jinapi paykunata saqespa, Diosmanta mañakoj kutillarqataj. Kinsa kaj mañakuyninpipis kikillantataj mañakorqa.

Génesis 32:24

24 (25) Jacob sapallan jarapi qhepakojtin, uj qhari rikhurimuspa, sut'iyamunankama paywan maqanakorqa.

Génesis 32:26

26 (27) Chantá chay qhari nerqa: Kachariway, ñapis sut'iyamushanña, nispa. Jacobtajrí nerqa: Manachus saminchawanki chayqa, mana kacharisqaykichu, nispa.