Génesis 3:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Paykuna mikhusqankutawankamataj, sut'ita qhawarqanku, reparakorqankutaj q'alalla kashasqankuta. Chayrayku higo laqhemanta qhatanata sirakuspa, chaywan mayt'uykukorqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Kikimpachataj ñawisninku kicharikorqa, reparakorqankutaj q'alaslla kashasqankuta. Kikimpachataj higos laqhesmanta p'achasta sirakorqanku, chaywantaj mayt'ukorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Paykuna mikhusqankutawankamataj, sut'ita qhawarqanku, reparakorqankutaj q'alalla kashasqankuta. Chayrayku higo laqhemanta qhatanata sirakuspa, chaywan mayt'uykukorqanku.

Génesis 3:7 Referans Kwoze

Isaías 59:6

Mik'u mik'oj llikhanmanta awasqa p'achaqa churakunapaj mana walejchu, nitaj ruwasqankoqa ni imapajpis allinchu. Millay kajta ruwaspa purinku, kallpapi atinikuspataj, mana allin kajllata ruwanku.

Génesis 2:25

Chaypacha qharipis warmipis q'alalla kasharqanku, manataj q'alalla kasqankumanta p'enqakorqankuchu.

Génesis 3:5

Dios allinta yachan kay sach'aj poqoyninta mikhojtiykichej, ñawiykichej kicharikunanta. Chantá yachallantaj allin kajta, jinataj mana allin kajta yachaspa, Dios jina kanaykichejta, nispa.

Isaías 28:20

Chay kanqa uj juch'uy puñunapi winkuykuwajchej jina, uj juch'uy qhatanawanpis qhatakuwajchej jinataj.

2 Reyes 6:20

Samaria llajtaman chayajtinkutaj, Eliseo Diosmanta mañakorqa: Tata Dios, kay runakunaj ñawinkuta qhawarichiy ari, nispa. Soldadokunaj ñawinkuta Tata Dios kicharejtintaj, Samaria llajta ukhupi kasqankuta repararqanku.

Deuteronomio 28:34

Chaykunata rikuspataj, locoyapunki.

San Lucas 16:23

Chaymanta qhapaj runaj almanqa, maymanchus wañusqakuna rinku, chay ñak'ariyman chayarqa. Chantá qhawarispa, karupi Abrahamta rikorqa, Abrahampa qayllanpitaj Lazarota tiyashajta.

Isaías 47:3

Q'ara ukhuyki rikukonqa, p'enqayniykipis sut'ipacha kanqa. Mana khuyarikuspa, qanmanta vengakusaj, manataj pipis jark'ayta atiwanqachu.

Lamentaciones 1:8

Jerusalenqa anchatapuni juchallikorqa. Chayrayku chejninapaj jinaman tukorqa. Payta jatunpaj qhawajkuna kunan pisipaj qhawanku, q'alalla kayninta rikusqankurayku. Chayrayku p'enqakuywan wasaman tijrakuspa, waqashan.

Jueces 3:2

Tata Diospuni chay llajtayojkunata saqellarqa, israelitakunamanta pikunachus ni jayk'aj maqanakuman riyta yacharqankuchu, chaykuna maqanakuyta yachanankupaj.

1 Corintios 12:23

Jinallataj ukhunchejpi wakin imankuna mana maypaj qhawasqata aswan allinpaj qhawanchej. Chayrayku chay mana rikuchinapaj jina kajkunata pakanchej.