Gálatas 3:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chay jinata ñak'arisqaykichejqa qhasipajchu karqa? Mana yuyanichu qhasipaj kasqanta.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Qhasipajchu chay pruebasqaykichej? Qhasipajpunichu?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chay jinata ñak'arisqaykichejqa qhasipajchu karqa? Mana yuyanichu qhasipaj kasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ ¿Causayniyquichejpi Diospa may jatun ruwaskasnintapis khasillachu jap'erkanquichej? Noka Diosmanta mañacuni ama khasilla cananpaj.

Gálatas 3:4 Referans Kwoze

2 Juan 1:8

Qankunarí allinta qhawakuychej, Diospaj ruwasqaykichej ama qhasi kananpaj, aswanpis junt'asqa t'inkaykichejta jap'inaykichejpaj.

1 Corintios 15:2

Chay sumaj willaynejta qhespichisqa kankichej, sichus willasqaymanta jap'ikuspa, sinch'ita sayashankichej chayqa. Mana jina chayrí, sumaj willayta jap'ikusqaykichej qhasillapaj kanman.

Ezequiel 18:24

Sichus cheqanta kawsaj runa cheqan kaj ruwanata saqespa, millayta ruwaj runaj tukuy millay ruwasqanta ruwanman chayqa, payqa manapuni kawsanqachu. Noqa tukuy allin kajta ruwasqanmanta mana yuyarikusajchu. Astawanpis noqata wasanchawasqanrayku, millayta ruwasqanraykutaj pay wañonqa.

Gálatas 3:3

Chay jina mana yuyayniyojchu kankichej? Qankuna Santo Espíritoj yanapasqan mosoj kawsayta qallarerqankichej. Kunantajrí Moisespa kamachisqanta junt'ayta munaspachu Diospa sonqonta kusichiyta munashankichej?