Éxodo 8:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ (6-7) K'aylankulakunata qanmanta, wasiykimanta, yanapajniykikunaj wasinkumanta, jinataj runaykikunaj wasinkumanta riponqanku. Chantá mayullapiña kanqanku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ K'aylankulasqa riponqanku qanmanta, palacioykimanta, kamachisniykimanta, runasniykimanta ima, mayullapiña qhepakonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ (6-7) K'aylankulakunata qanmanta, wasiykimanta, yanapajniykikunaj wasinkumanta, jinataj runaykikunaj wasinkumanta riponqanku. Chantá mayullapiña kanqanku, nispa.

Éxodo 8:11 Referans Kwoze

Éxodo 8:9

9 (5) Moisestaj kuticherqa: Niway: Qanrayku, tukuy yanapajniykikunarayku, chantá tukuy runaykikunarayku ima, mayk'ajtaj Tata Diosmanta mañapusunayta munawajri? Ajinata k'aylankulakunaqa qanmanta, wasiykimantapis karunchasqa kanqanku, mayullapiñataj qhepakonqanku, nispa.

Éxodo 8:3

3 (7.28) Mayupi k'aylankulakunaqa kaymanta jinalla manchayta miraykuspa, tukuynejman junt'aykonqanku: Wasiykiman, puñunaykiman, kamachiykikunaj wasinkuman, tukuy runaykikunaj wasinkuman, hornoykiman, masa puñanaykiman ima.

Éxodo 8:13

13 (9) Tata Diostaj Moisespa mañakusqanman jina ruwarqa. K'aylankulakuna wasikunapi, patiokunapi, jinataj tukuynejpi wañurarqanku.

Éxodo 8:12

12 (8) Jinataj Moiseswan, Aaronwan ima faraonpa ñawpaqenmanta llojserqanku. Moisestaj Tata Diosmanta mañarqa, faraonmanta k'aylankulakunata kachaykusqanta karunchananpaj.

Éxodo 4:21

Chaymanta Tata Diosqa Moisesta nillarqataj: Egiptoman kutispa, faraonpa ñawpaqenpi kamachisusqayman jina t'ukuna ruwanaykita ruwankipuni. Noqatajrí faraonpa sonqonta rumiyachisaj, paytaj israelitakunata mana kachariyta munanqachu.

Éxodo 7:13

Chayta rikuspapis, faraón sonqonta astawan rumiyacherqa, Tata Dios nisqanman jinataj pay Moisesta, Aaronta ima mana kasuta ruwarqachu.

Éxodo 7:14

Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Faraonpata sonqon rumiyasqa kashan, manataj israelitakunata kachariyta munashanchu.