Éxodo 34:34 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Tata Dioswan parlaj yaykuspa, chantá chaymanta llojsimunankama, Moisesqa uyanta qhatarakoj. Parlasqanmanta llojsimuspataj, Tata Dios payman imatachus kamachisqanta israelitakunaman willaj.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Ujtawan Señorwan parlaj rispataj chay velota orqhokorqa, chaypi parlamusqanmanta llojsimunankama. Chaymanta llojsimuspataj israelitasman kamacherqa imastachus Señor payman nisqanman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Tata Dioswan parlaj yaykuspa, chantá chaymanta llojsimunankama, Moisesqa uyanta qhatarakoj. Parlasqanmanta llojsimuspataj, Tata Dios payman imatachus kamachisqanta israelitakunaman willaj.

Éxodo 34:34 Referans Kwoze

2 Corintios 3:16

Chaywanpis, maypachachus pipis Tukuyta Kamachej Diosman kutirikun, chaypacharaj Dios chay velota qhechun.

Hebreos 4:16

Chayrayku noqanchej mana manchachikuspa, may jina munakuyniyoj Diospa ñawpaqenman qayllaykunachej. Payman qayllaykuspataj, khuyakuyninta, chantá qhasilla k'acha yanapaynintawan tarisunchej, necesitasqanchej p'unchaypi yanapanawanchejpaj.

Éxodo 34:35

Israelitakunaqa Moisespa uyan lliphipirishasqanta rikorqanku. Chayrayku Moisés ujtawan velowan uyanta qhataykukoj karqa, Tata Dioswan parlaj rinankama.