Éxodo 22:17 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ 17 (16) Sichus sipaspa tatan mana casarachiyta munanmanchu chayqa, pichus honranta t'akajqa usuman jina qharita mana rejsej sipasmanta mashkhachus paganata paganan tiyan.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Sichus chay sipaspa tatasnin mana entregayta munankuchu chayqa, chay qhari qonan tiyan qolqeta, qharita manaraj rejsej sipaskunamanta qonapuni yachasqa kasqanman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ 17 (16) Sichus sipaspa tatan mana casarachiyta munanmanchu chayqa, pichus honranta t'akajqa usuman jina qharita mana rejsej sipasmanta mashkhachus paganata paganan tiyan.

Éxodo 22:17 Referans Kwoze

Génesis 34:12

Mashkhatachus niwasqaykichejtapis qollasqaykichejtaj. Panaykichejwan casarachillawaychej ari, nispa.

1 Samuel 18:25

Saulrí munasharqa filisteokuna Davidta wañuchinankuta, chayrayku nerqa: Willaychej ususiymanta mañaqata apamunawantaqa, pachaj filisteokunata wañuchispa, apamuwachun phichilunkumanta qaritanta khuchusqata, chaywan awqaykunamanta pagachikunaypaj, nispa.

Deuteronomio 22:29

chay qhareqa sipaspa tatanman phishqa chunka qolqeta qonqa, ususinpa honranta t'akasqanrayku. Honranta t'akasqanraykutaj chay sipaswanpuni casaranan tiyan, nitaj wañunankama paymanta t'aqakuyta atenqachu.

Génesis 23:16

Chantá Abrahamqa Efronwan parlaspa, mañasqan preciota pagarqa. Jititakuna rikushajtinkutaj, sumaj qolqe metalmanta tawa kilota jina pesarqa.

Génesis 30:20

Chantá Lea nerqa: Dios sumaj t'inkata qowan. Kunanqa qosay noqata astawan munakuwanqa, imaraykuchus payman sojta wawataña rejsichini. Chayrayku kay wawaj sutenqa “Zabulón” kanqa, nispa.

Levítico 20:6

Sichus pipis aysirikunata, chayrí layqakunata tapukoj rinman, paykunaj nisqankutataj ruwaspa ch'ichichakunman chayqa, noqa paypa contranta sayaykuspa, llajtanmanta chinkachisaj.

Deuteronomio 18:10

Ama qankuna ukhupi mayqenpis wawaykichejta q'olachispa diosninkuman jaywankichejchu. Amapuni ni mayqenniykichej watoj kaychejchu, nitaj suerteta qhawajpis, nitaj ch'askata qhawayta yachaj, nillataj layqapis,

1 Samuel 28:3

Samuelqa ña wañupusqaña, tukuy israelitakunataj wañupusqanmanta waqasqanku. Chantá Ramá llajtanpi ayanta p'ampamusqanku. Jinallataj Saulqa Israel suyumanta tukuy yatirikunata, aysirikunata ima wijch'usqaña.