Daniel (hebreo) 2:4 - DIOSPA QHELQACHISQ4 Chantá yachayniyoj runakuna arameo parlaypi kuraj kamachejta nerqanku: Jallalla jallalla, kuraj kamachejniyku, wiñaypaj kawsay. Mosqokusqaykita willawayku, noqaykutaj sut'inchasqayku imatachus niyta munasqanta, nispa. Gade chapit laQheshwa Biblia DC4 Yachayniyojkunataj reyman nerqanku: Atiyniyoj rey, kausayniyki wiñaypaj kachun. Mosqokusqaykita willariwayku, chanta noqayku willasusqayku, chay mosqoyniykeqa imatachus niyta munasqanta. Gade chapit laDIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL4 Chantá yachayniyoj runakuna arameo parlaypi kuraj kamachejta nerqanku: Jallalla jallalla, kuraj kamachejniyku, wiñaypaj kawsay. Mosqokusqaykita willawayku, noqaykutaj sut'inchasqayku imatachus niyta munasqanta, nispa. Gade chapit la |
Chaymantaqa Eliaquinwan, Sebnawan, Yoajwan ima Asiriamanta soldadokunata kamachejta nerqanku: Ama jina kaychu, arameo rimayllapi parlariwayku, imaraykuchus noqaykoqa arameo rimayta yachayku. Amataj Judá suyoj rimaynin hebreopi parlawaykuchu, imaraykuchus kay perqa patapi kajkunaqa tukuyninku uyarimushanku, nispa.
19 (16) Chantá Beltsasar sutiwan sutichasqa Daniel t'ukushaj qhepakorqa, tukuy imaymana yuyaykuna umanman jamojtintaj, mayta mancharikorqa. Noqa Nabucodonosortajrí, payta nerqani: Beltsasar, mosqokusqay imatachus niyta munasqanmanta ama manchariychu, nispa. Chantá Beltsasar kutichispa, niwarqa: Ay wiraqochíy, mosqokusqayki imatachus niyta munasqanqa qanta chejnisojkunapaj kachun.
Kunantaj Adoniasqa bueykunata, wirayachisqa torillokunata, ashkha ovejatawan ñak'achin, mikhunankupajtaj wajyachin qanpa churiykikunata, soldadokunaj kurajninkukunata, sacerdote Abiatartawan. Paykunaqa mikhushanku, ujyashankutaj Adoniaspa ñawpaqenpi, qhaparirishankutaj: Kuraj kamachej Adonías jallalla jallalla, nispa.
allin rijch'ayniyoj waynakunata ajllananta. Paykunaqa mana imanku imanasqa, tukuy imapi sumaj yachayniyoj, allin yuyayniyoj ima kananku karqa, Babiloniata kuraj kamachejpa kamachinan wasipi ruwanaman churasqa kanankupaj jina. Chantá Aspenazqa Caldeamanta runakunaj yachayninkuta, parlayninkuta ima paykunaman yachachinan karqa.
7 (8) Kay suyumanta tukuy kurajkuna, tukuy kamachejkuna, soldadokunata kamachejkuna ima tantakorqayku, chaypitaj yuyaychakorqayku qan kuraj kamachej jina ujta kamachinaykita. Kay jinata kamachiwaj: Kinsa chunka p'unchayta ama pipis imatapis mañakuchunchu ni mayqen diosmanta, nitaj runamantapis, manachayqa qanllamanta. Sichus pipis chay kamachisqata mana kasukonqa chayqa, maypichus leonkuna wisq'asqa kashanku, chayman wijch'uykusqa kachun, nispa kamachinki.