Apocalipsis 20:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chantá noqa janaj pachamanta uj angelta urayk'amushajta rikorqani. Chay angeltaj makinpi ukhu pachaj llaventa jap'isharqa, jinallataj uj jatun cadenatawan.

Qheshwa Biblia DC

¹ Rikorqanitaj uj angelta janaj pachamanta uraykamushajta, makimpitaj ukhu pachaj llaventa jap'ishajta, uj jatun cadenatawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chantá noqa janaj pachamanta uj angelta urayk'amushajta rikorqani. Chay angeltaj makinpi ukhu pachaj llaventa jap'isharqa, jinallataj uj jatun cadenatawan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Ricorkanitaj janaj pachamanta uraycamushajta uj angelta. Maquinpi nina kochaj llaventa jatun cadenatawan jap'isharka.

Apocalipsis 20:1 Referans Kwoze

Apocalipsis 1:18

chantá pichus kawsaj. Wañusqa karqani, kunantajrí wiñay wiñaypaj kawsashani. Noqallataj runakunata wañusqamanta kawsarichinaypaj atiyniyoj kani, jinallataj ukhu pachaj llaventawan jap'ishani.

2 Pedro 2:4

Diosqa wakin juchallikoj angelkunaj juchankuta mana pampacharqachu. Aswanpis paykunata ukhu pachaman wijch'uykorqa, tuti laqhapi wisq'asqa kanankupaj juzgasqa kananku p'unchay chayamunankama.

Judas 1:6

Jinallataj wakin angelkunapis Tata Dios qosqan kamachinapaj atiyta mana waqaychasqankuchu. Manachayqa maynejmanchus churasqa karqanku, paykuna chayta saqesqanku. Diostajrí chay angelkunata tuti laqhayaypi wiñaypaj wisq'aykusqa, jatun juicio p'unchaypi juchachasqa kanankupaj.

Apocalipsis 18:1

Chay qhepata noqa waj angelta rikorqani janaj pachamanta urayk'amushajta. Payqa manchay atiyniyoj karqa, kay pachataj paypa k'anchasqanwan lliphiperqa.

Apocalipsis 10:1

Chaymantataj noqa atiyniyoj uj angelta janaj pachamanta urayk'amojta rikorqani, phuyuwan muyurisqata. Uman patapi uj k'uychi karqa, uyantaj inti jina lliphipisharqa, chakintaj nina lawraj jina karqa.

San Lucas 8:31

Chay supaykunatajrí Jesusmanta mañakorqanku ama paykunata ukhu pachaman kachaykunanta.

Apocalipsis 20:3

Chantá angelqa sierpeta ukhu pachaman wijch'uykorqa, wisq'aykuytawantaj llaveykorqa, sellaykorqataj, waranqa wata junt'akunankama amaña runakunata q'otiyananpaj. Chaywanpis qhepanejman uj pisi p'unchayllapaj kacharisqa kanqa.