3 Juan 1:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Noqaqa mayta kusikuni wawaykuna cheqa kajman jina purishasqankuta uyarispa. Chaymin astawan kusichiwan.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Mana imapis astawan kusichiwanchu, wawasniy cheqapi purishasqankuta uyarisqaymantaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Noqaqa mayta kusikuni wawaykuna cheqa kajman jina purishasqankuta uyarispa. Chaymin astawan kusichiwan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Tucuy imamanta astawanka cusicuni uyarispa Cristopi wawasniy cheka niskanmanjinapuni causashaskancuta.

3 Juan 1:4 Referans Kwoze

Gálatas 4:19

Munasqa wawaykuna, onqokoj warmi jina ujtawan nanaywan ñak'arishani, Cristo imaynachus kasqan qankunapi ruwasqa kanankama.

2 Timoteo 1:2

Timoteo, munasqa wawáy, qanman kay cartata qhelqaspa apachimuyki. Qanwan kachun Tata Diosninchejmanta chantá Tukuyta Kamachej Cristo Jesusmantawan qhasilla k'acha yanapayninku, khuyakuyninku, sonqo tiyaykuyninku ima.

1 Timoteo 1:2

Timoteo, kay cartata qhelqaspa, qanman apachimuyki, imaraykuchus qanqa Diosta qhatikuypi waway jina kanki. Tata Diosninchej, chantá Tukuyta Kamachej Cristo Jesusninchej ima qhasilla k'acha yanapayninkuta, khuyakuyninkuta, chantá sonqo tiyaykuyninkuta ima qanman qosuchunku.

Proverbios 23:24

Cheqan runaj tatanqa mayta kusikun. Yachayniyoj churita yumajqa payrayku kusikullantaj.

2 Reyes 20:3

Tata Dios, noqamanta yuyarikuy, imaynatachus cheqanta, allin sonqowantaj ñawpaqeykipi purisqaymanta, munayniykiman jina ruwaspa, nispa. Chantá Ezequías manchay llakisqa waqarikorqa.

1 Reyes 3:6

Chantá Salomón nerqa: Qanqa tatay David kamachiykita mayta munakorqanki, imaraykuchus payqa cheqanta purerqa qanpa ñawpaqeykipi, cheqantapuni ruwaspa, cheqan sonqowantaj. Qantaj mayta khuyaspa, uj wawanta qorqanki kamachinan tiyanapi tiyananpaj, imaynachus kunan p'unchay kashan jina.

1 Reyes 2:4

Ajinamanta Tata Diosqa tukuy ima niwasqanta junt'anqa. Pay niwarqa: Sichus churiykikuna allinta ruwaspa purenqanku, ñawpaqeypi cheqan kajta ruwaspa tukuy sonqonkuwan, tukuy yuyayninkuwantaj chayqa, mirayniykimanta kajqa kallanqapuni Israelpa kamachinan tiyanapi tiyakuspa, Israelta kamachinanpaj, nispa.

Gálatas 2:14

Noqa maypachachus Jesuspa cheqa kaj sumaj willayninman jina mana allinta purisqankuta rikorqani, chaypacha tukuypa ñawpaqenpi Pedrota k'amerqani: Qan judío kashaspapis, mana judío jina purinki. Sichus mana judío jina purinki chayqa, imaraykutaj mana judío kajkunata kunan kamachinki judiokunaj usunkuta ruwanankutari? nispa.

Filemón 1:10

Onesimorayku mañarikuyki. Payqa waway jina, imaraykuchus preso kashaspa, Cristomanta payman willarqani, paytaj Diosman kutirikorqa.

Isaías 8:18

Noqawan, Tata Diospa qowasqan wawaykunawan ima israelitakunapaj t'ukuna señal jina kayku, Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa churasqan, pichus Sión orqopi tiyakun, chaypata.

Isaías 38:3

Tata Dios, noqamanta yuyarikuy imaynatachus ñawpaqeykipi purisqayta, tukuy sonqo cheqan kajta ruwaspa, nispa. Chantá Ezequías sonqo nanayta waqarqa.

2 Corintios 6:13

Kunanqa wawaykunata jina niykichej: Qankunapis tukuy sonqo munakuwayku ari, imaynatachus qankunata munakuyku, ajinata, nispa.

1 Tesalonicenses 2:11

Yachallankichejtaj qankunata kallpachasqaykuta, sonqochasqaykuta ima, imaynatachus uj tata wawankunata uywaspa ruwan, ajinata.

1 Juan 2:1

Munasqa wawaykuna, ama juchallikunaykichejpaj kaykunata qhelqamuykichej. Chaywanpis sichus pipis juchallikun chayqa, Tata Diospa ñawpaqenpi noqanchejrayku parlarinanpaj uj tiyan. Chayqa Jesucristo, paytaj cheqantapuni ruwan.

2 Juan 1:4

Noqaqa maytapuni kusikorqani, wakin wawaykikuna cheqa kajman jina kawsashasqankuta yachaspa. Paykunaqa Tata Dios kamachiwasqanchejman jina kawsashanku.