2 Juan 1:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Qankunarí allinta qhawakuychej, Diospaj ruwasqaykichej ama qhasi kananpaj, aswanpis junt'asqa t'inkaykichejta jap'inaykichejpaj.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Qankuna kikin qhawakuychej, llank'asqaykichej ama qhasi kanampaj, astawanqa, junt'asqa pagota jap'inaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Qankunarí allinta qhawakuychej, Diospaj ruwasqaykichej ama qhasi kananpaj, aswanpis junt'asqa t'inkaykichejta jap'inaykichejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Khawacuychej sumaj willanaspi kancunawan ruwaskaycuta ama chincachinayquichejpaj. Astawanpis wakaychacuychej tucuy allin ruwaskasniyquichejmanjina jap'inayquichejpaj.

2 Juan 1:8 Referans Kwoze

Hebreos 10:35

Chayrayku ari tukuy sonqo Diospi atinikullaychejpuni, imaraykuchus Diosqa may sumaj t'inkata qosonqachej.

Apocalipsis 3:11

Noqaqa usqhayta kutimusaj. Chayrayku qanqa, imachus tiyapusunkiraj, chaymanta ch'ipakuy, ama pipis pilluykita qhechusunanpaj.

1 Corintios 3:14

Cimiento patapi pejpa ruwasqanchus mana ruphanqa chayqa, chayman jina pay t'inkanta jap'enqa.

1 Corintios 3:8

Sumaj willayta willajwan, chantá pichus yachachejwanqa ujlla kanku. Jinataj sapa ujninku ruwasqankuman jina t'inkankuta jap'enqanku.

Hebreos 12:15

Qankunamanta pipis Diospa qhasilla k'acha yanapayninta jap'ejtinña, ama saqeychejchu chaymanta karunchakunanta. Amallataj saqeychejchu pipis jaya sonqo kasqanrayku ch'ajwata sayarichinanta, imajtinchus chay ch'ajwa mana allin kawsayta apamusunkichejman, chaynejtataj ashkha pantachisqa kankuman.

Marcos 13:9

Chayrayku qankuna sumajta qhawakuychej, imaraykuchus awqaykichejkunaqa qankunata jap'ichispa, llajtapi kurajkunaman jaywasonqachej, tantakuna wasikunapitaj jasut'isonqachej. Noqaraykutaj kamachejkunaman, kuraj kamachejkunaman ima qhatatisonqachej. Qankunarí, paykunaj ñawpaqenkupi testigo jina noqamanta parlankichej.

Gálatas 3:4

Chay jinata ñak'arisqaykichejqa qhasipajchu karqa? Mana yuyanichu qhasipaj kasqanta.

San Juan 4:36

Pichus ruthojmanqa sumaj pagota paganku. Oqharisqanku poqoytaj runakuna kanku, pikunachus wiñay kawsayman yaykonqanku, chaykuna. Ajinaqa pichus tarpojwan, chajrata oqharejwan ima khuska kusikonqanku.

Gálatas 4:11

Llakikuni yuyaspa qankunata yanapanaypaj tukuy ruwasqay qhasipajsina kananta.

San Lucas 21:8

Chantá Jesús nerqa: Allinta qhawakuychej, pajtataj pipis q'otiyasunkichejman. Chayta niykichej, imaraykuchus ashkha runakuna jamuspa, nenqanku: Noqaqa Diospa kachamusqan Cristo kani, nispa. Nillanqankutaj: Chay p'unchay qayllaña, nispa. Qankunarí amapuni qhepankuta riychejchu.

Hebreos 10:32

Chayrayku yuyarikuychej, maypachachus qankuna Cristomanta sumaj willayta jap'ikorqankichej, chay ñawpa p'unchaymanta. Yuyarikuychej may jina ñak'ariypi kashaspapis, imaynatachus kallpakorqankichej sinch'ita sayanaykichejpaj, chaymanta.

Filipenses 3:16

Chaywanpis maykamañachus chayanchej, chay yachasqanchejman jina purinachej.

Marcos 13:23

Qankunarí allinta qhawakuychej, imaraykuchus kay tukuyta ñawpajtaña willashaykichej, nispa. Ajinata Jesús yachachisqankunata nerqa.

San Mateo 24:4

Chantá Jesús paykunaman kuticherqa: Allinta qhawakuychej, pajtataj pipis q'otiyasunkichejman.

Daniel (hebreo) 12:3

Chantá yachayniyoj runakunaqa janajpi k'anchay jina k'anchanqanku, ashkha runaman cheqanta ruwaspa puriyta yachachejkunataj wiñaypaj ch'askakuna jina lliphipirenqanku.

1 Corintios 15:8

Tukuymanta qhepatataj Cristo noqamanpis rikhurillawarqataj, manaraj paqarinanpi paqarej wawa jina kashajtiypis.

San Lucas 19:19

Kuraj kamachejtaj kutichisqa: Qanpis phishqa llajtakunata kamachillankitaj, nispa.