1 Corintios 2:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Noqaqa qankuna ukhupi pisi kallpayoj karqani, mancha manchalla, kharkatitispataj.

Qheshwa Biblia DC

^3-5 Qankuna ukhupeqa, pisi kallpayoj karqani, anchata manchachikuspa, kharkatitispataj; palabrasniypis, willasqaypis, mana runakunaj yachayninman jinachu karqa; astawampis Espíritoj rikuchiyninwan, atiyninwantaj karqa, amataj feniykichej runakunaj yachaynimpi kanampaj, astawanqa Diospa atiynimpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Noqaqa qankuna ukhupi pisi kallpayoj karqani, mancha manchalla, kharkatitispataj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Nokaka kancuna chaupipi pisipaj khawacorkani. [Willaranaymanjina mana willarayta atinayta] manchachicuspa anchata qharcatitispa ima carkani.

1 Corintios 2:3 Referans Kwoze

2 Corintios 13:4

Arí, pisi kallpayoj jina cruzpi chakatasqa karqa, kunantajrí Diospa atiyninrayku kawsashan. Ajinallatataj ari, noqaykupis pisi kallpayoj kayku, imaynachus Cristo karqa, ajina. Chaywanpis paywan ujchasqa kawsashayku Diospa atiyninrayku qankunata yanapanaykupaj.

2 Corintios 13:9

Chayrayku noqayku pisi kallpa kasqaykumanta kusikuyku, sichus qankuna chaynejta kallpachasqa kankichej chayqa. Jinallatataj noqayku Dioswan parlarikuspa, mañarikuyku qankuna wiñay tukusqa kanaman chayanaykichejpaj.

2 Corintios 10:10

Wakinkuna ninku: Pabloqa qhelqasqan cartankunallapi k'arajta k'amiyta yachan. Chaywanpis uyapurakuspa, payqa pisi kallpa, parlasqanpis mana kasu ruwanapaj jinachu, nispa.

2 Corintios 10:1

Wakin ninku qankunawan kashaspa noqa mancha manchalla kasqayta, qankunamanta karupi kashaspataj runaraw kasqayta. Chaywanpis Cristo llamp'u sonqo, jinataj k'acha sonqo kasqanrayku noqa ujta mañarikuykichej:

2 Corintios 6:4

Aswanpis tukuy ima ruwasqaykupi rikuchiyta munayku Diospa sumaj kamachinkuna kasqaykuta. Ima ñak'ariypis qhatiriwajtiyku, noqayku sonqoykuta tiyaykuchispa ñak'ariyku pisichikuypi, llakiykunapi ima.

2 Corintios 4:16

Chayrayku noqayku mana llawch'iyaykuchu. Ukhuykoqa astawan machuyapushan chaypis, sonqoykoqa sapa p'unchay astawan kallpachakun.

2 Corintios 4:1

Chayrayku noqayku Diospa khuyakuyninnejta paypaj ruwananman churasqa kaspa, mana q'enaqakuykuchu.

Hechos 18:12

Ajaya suyupi Galión kamachishajtin, wakin judiokuna uj yuyaylla Pabloj contranpi oqharikuspa, kamachejman payta aparqanku ch'ataykunankupaj.

Hechos 18:6

Paykunarí Pabloj contranpi oqharikuspa, Diospa contranta rimaspa ima churanakojtinku, Pabloqa ñawpaqenkupi p'achanta thalarakorqa mana allinta ruwasqankuta yachayta qospa. Paykunamantaj nerqa: Dios jasut'isojtiykichejqa, noqaqa mana juchayojchu kasaj. Kunanmantapacha mana judío kajkunaman yachachej risaj, nispa.

2 Corintios 7:5

Macedoniaman chayamusqaykumantapacha, mana uj chhikallatapis samarikorqaykuchu aswanpis imaymana llakiykuna qhatiriwarqayku. Muyuyniykupi ch'ajwakuna karqa, sonqoykupitaj manchachikorqayku.

Hechos 17:1

Chaymanta Pablowan, Silaswan rerqanku Anfípolis llajtanejta, Apolonianejta ima Tesalonicaman chayanankukama. Chaypitaj judiokunaj tantakunanku wasi karqa.

Hechos 18:1

Chay qhepata Pabloqa Atenas llajtamanta ripuspa, Corinto llajtamanñataj rerqa.

Isaías 19:16

Chaypacha Egipto llajtayojkunaqa warmi jina manchachikuywan kharkatitenqanku, Tukuy Atiyniyoj Tata Dios paykunaj contrankupi makinta oqharejtin.

2 Corintios 7:15

Tito mayta munakusunkichej, imaraykuchus sapa kuti yuyarikun payta kasusqaykichejmanta. Pay chayamojtin, qankuna jatun respetowan jap'erqankichej, manchachikuywan ima.

Efesios 6:5

Wata runakuna, patronniykichejta kasuychej, respetakuspa chantá manchachikuspa ima. Paykunaj kamachisqankuta tukuy sonqowan kasuychej, Cristotapis kasushawajchej jina.