San Mateo 23:21 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Jinallataj pichus Templorayku tilojpis mana Temploraykullachu tilun. Aswanpis, chaypi tiyakoj Diosraykupis tilullantaj.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Templorayku jurajpis, mana temploraykullachu juran; astawanqa, chaypi tiyakoj Diosrayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Jinallataj pichus Templorayku tilojpis mana Temploraykullachu tilun. Aswanpis, chaypi tiyakoj Diosraykupis tilullantaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Reparaychej yupaychana-wasej sutinta okharicuspa jurajka chaypi tiyacoj Diospa sutinpi juraskanta. Manataj yupaychana-wasej sutillanpichu juran.

San Mateo 23:21 Referans Kwoze

Salmos 26:8

Tata Dios, tiyakunayki Temploykita noqa munakuni, maypichus jatun kayniykej lliphipiynin kashan, chayta.

1 Reyes 8:13

Noqataj sumaj Templota ruwapuyki, wiñaypaj chaypi tiyakunaykipaj, nispa.

2 Crónicas 6:2

Noqatajrí Templota ruwachipuyki chaypi wiñaypaj tiyakunaykipaj, nispa.

Colosenses 2:9

Cristoj yachachisqanrí aswan allinmin, imajtinchus Cristo runaman tukuspa jamojtin, imaynachus Dios kasqanqa, chay tukuy paypi karqa.

Efesios 2:22

Ajinallatataj qankunapis Cristoman ujchasqa kasqaykichejrayku, chay wasimanta kankichej, mayqenpichus Diosqa Santo Espiritunejta tiyakun, chaymanta.

2 Crónicas 7:2

Chayrayku sacerdotekunaqa Tata Diospa Temploman mana yaykuyta aterqankuchu, Tata Diospa jatun kayninpa lliphipiynin junt'aykusqanrayku.

1 Reyes 8:27

Chaywanpis cheqapunichu Diosqa kay pachapi tiyakunman? Janaj, aswan patapi janaj pachakunapis mana wakisuyta atishajtin, imaynatataj kay wasita ruwapususqaypi tiyakuyta atiwajri?

San Mateo 23:20

Pichus altarrayku tilojqa altar patapi kaj imakunaraykupis tilullantaj.