San Mateo 15:11 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Mana imapis runaj siminman yaykojqa payta Diospa ñawpaqenpi ch'ichichanchu. Manachayqa imachus runaj siminmanta llojsimun, chaymá runataqa Diospa ñawpaqenpi ch'ichichan, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Imachus simiman yaykojqa, mana ch'ichichanchu runataqa; simimanta llojsimojmá runataqa ch'ichichan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Mana imapis runaj siminman yaykojqa payta Diospa ñawpaqenpi ch'ichichanchu. Manachayqa imachus runaj siminmanta llojsimun, chaymá runataqa Diospa ñawpaqenpi ch'ichichan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Siminnejta yaycoj miqhunaka runaj yuyayninman juchawan mana ch'ichichanchu. Manachayrí runaj sonkonpi sajra yuyaskan siminnejta llojsimun. Chay parlaskanmin runataka ch'ichichaspa juchallichin, —nispa.

San Mateo 15:11 Referans Kwoze

Marcos 7:15

Mana imapis jawamanta runaj wijsanman yaykojqa payta Diospa ñawpaqenpi ch'ichichanchu. Manachayqa imachus runaj sonqonmanta llojsimun, chaymá runataqa Diospa ñawpaqenpi ch'ichichan.

Romanos 14:17

Diospa kamachiyninmanta parlaspaqa, mana mikhunamantachu nitaj ujyanamantachu parlashanchej, manachayqa cheqanta ruwaspa kawsanamanta, sonqo tiyaykuymanta, chantá kusikuymanta ima. Chayta Santo Espiritunejta ruwayta atisunchej.

Salmos 12:2

2 (3) Aswanpis paykunapura llullanakunku, llunk'upayanakuspa parlanku, puraj uyataj kanku.

Salmos 10:7

Siminpeqa runa masinpaj mana allinta munapuna junt'a kashan, llullakunawan, q'otiyanawan ima. Simin ukhupeqa sonqota nanachinapaj parlana, mana allinta parlanawan ima pakasqa kashan.

Romanos 14:20

Jinaqa imata mikhusqaykirayku ama Diospa ruwasqanta phiriychu. Ama qonqaychu tukuy imatapis mikhuyta atillasqanchejta. Chaywanpis mana allinchu sichus imatachus mikhusqanchejrayku wajkuna misk'ankuman chayqa.

Hebreos 13:9

Chayrayku ama kunallanraj rikhurimoj yachachiykunawan, nitaj waj jina yachachiykunawan sonqoykichejta suwachikuychejchu. Aswan allinmin sonqoykichejpi Diospa qhasilla k'acha yanapayninwan kallpachasqa kanaykichej, imatachus mikhunamanta, chayrí mana mikhunamanta kamachisqakunata kasunaykichejmanta nisqaqa. Chaykunaqa mana jayk'aj yanapankuchu chay kamachisqakunata kasojkunata.

Romanos 14:14

Tukuyta Kamachej Jesús noqata yachachiwarqa mana ni ima mikhunapis Diospa ñawpaqenpi mana allinchu kasqanta. Chaywanpis sichus pipis yuyan, imata mikhuna mana allinchu kasqanta chayqa, paypaj mana allinchu.

Isaías 37:23

Qan, pipajtaj rimankiri? Pimantataj alqochakunkiri? Pejpa contrantataj chhika jatunmanta qhaparqachanki, may kasqaykita yuyakuspataj, umaykita oqharinkiri? Chaytaqa Israelpa May Llimphu Kaj Diosninpa contranta ruwashanki.

2 Pedro 2:18

Chaykuna paykunamanta manchayllata parlanku, parlasqankurí qhasi manakaj. Chantá paykuna pikunachus kunallanraj pantasqa purinamanta ñak'ayllata ayqekojkunata yuyaychanku munasqankuman jina purispa juchallinaman kutirinankuta.

Tito 1:15

Llimphu kajkunapajqa tukuy ima llimphullataj. Ch'ichi sonqoyojkunapaj, chantá Cristoman mana kutirikojkunapaj imarí mana imapis llimphuchu, imaraykuchus yuyayninku, sonqonkupis juchaj pierdechisqan kashan.

San Mateo 15:10

Chantá Jesús runakunata wajyaspa, nerqa: Tukuyniykichej uyariwaychej, sumajtataj entiendeychej:

San Mateo 15:12

Jinapi yachachisqankunaqa qayllaykuspa, Jesusta tapurerqanku: Yachankichu chay nisqaykita uyarispa, fariseokuna phiñarikusqankuta? nispa.

1 Timoteo 4:3

Paykunaqa casarana mana walejchu kasqanta nenqanku, nillanqankutaj wakin mikhunata mana mikhunachu kasqanta. Diosrí chay mikhunata churarqa, pikunachus paypi atinikojkuna, chantá cheqa kajta rejsejkuna Diosta pachis nispa mikhunankupaj.