San Mateo 12:12 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Runarí manachu aswan valorniyoj kanman ovejamanta nisqaqa? Chayrayku samarina p'unchaypipis runa masipaj allin kajta ruwayta atinchej, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹² Chantá manachu runaqa aswan sumajraj ovejamanta nisqaqa? Chayrayku, allin kajtaqa samakuna diapipis ruwana.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Runarí manachu aswan valorniyoj kanman ovejamanta nisqaqa? Chayrayku samarina p'unchaypipis runa masipaj allin kajta ruwayta atinchej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Diospa ñaupakenpi runaka aswan yuyanamin ovejamanta niskaka. Chayraycu samacuna p'unchaypeka allin cajtapuni ruwana, —nispa nerka.

San Mateo 12:12 Referans Kwoze

San Mateo 6:26

Qhawariychej phawaj p'isqokunata. Paykuna mana tarpunkuchu, nitaj ruthunkuchu, nillataj mikhuna jallch'ananku kanchu. Chaywanpis janaj pachapi kaj Tata Diosniykichejqa paykunata mikhuchin. Manachu qankuna p'isqokunamanta nisqa Tataykichejpaj aswan munasqa kankichej?

San Lucas 6:9

Chantá Jesús chay runakunata nerqa: Ujta tapurisqaykichej: Samarina p'unchaypi imatataj ruwana: Allin kajtachu, chayrí mana allin kajtachu? Mayqentaj aswan walej kanman: Runata qhespichinachu, chayrí wañupojta saqenachu? nispa.

Marcos 3:4

Chantá Jesús runakunata taporqa: Samarina p'unchaypi ima ruwanataj allin kanman: Allin kajtachu, chayrí mana allin kajtachu? Runata yanapanachu, chayrí wañupojta saqenachu? nispa. Paykunatajrí ch'inlla karqanku.

San Mateo 10:31

Chayrayku ama manchachikuychejchu, imaraykuchus qankunaqa aswan valorniyoj kankichej ashkha p'isqokunamanta nisqaqa.

San Lucas 12:24

Qhawariychej: P'isqokunaqa mana tarpunkuchu nitaj ruthunkuchu, nillataj mikhuna jallch'ananku kanchu, nitaj pirwankupis. Chaywanpis Dios paykunata mikhuchin. Manachu qankuna aswan valorniyoj kankichej chay p'isqokunamanta nisqaqa?

San Lucas 14:1

Samarina p'unchaypi Jesús uj kuraj fariseoj wasinman mikhoj yaykorqa, wakin fariseokunataj payta wateqasharqanku.