San Lucas 6:8 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Jesustajrí imatachus yuyasqankuta yachaspa, makin ch'akisqa runata nerqa: Jamuy, kaypi kajkunaj chawpinpi sayariy, nispa. Runataj jatarispa, ñawpaqenkupi sayarqa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Jesustaj imatachus yuyasqankuta yachaspa, nerqa makin ch'akisqa runaman: Jatariy, sayaytaj chaupipi. Runataj sayaykorqa ñaupaqenkupi.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Jesustajrí imatachus yuyasqankuta yachaspa, makin ch'akisqa runata nerqa: Jamuy, kaypi kajkunaj chawpinpi sayariy, nispa. Runataj jatarispa, ñawpaqenkupi sayarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Jesusrí ajinata yuyaskancuta yacharka. Chanta wañuska maquiyoj runata nerka: —Sayaricuy ñaupakeycupi, —nispa. Chay runataj jatarispa sayarerka.

San Lucas 6:8 Referans Kwoze

Apocalipsis 2:23

Wawankunatapis noqa wañurachisaj. Ajinamanta tukuy iglesiakuna yachanqanku noqaqa runaj yuyayninta, sonqontawan ima rejsisqayta. Sapa ujniykichejmantaj ruwasqaykichejman jina qopusqaykichej.

San Mateo 9:4

Jesustajrí imatachus yuyashasqankuta yachaspa, nerqa: Imaraykutaj sonqoykichejpi mana allin kajta yuyashankichejri?

1 Pedro 4:1

Chayrayku imaynatachus Cristo kay pachapi kashaspa runa jina ñak'arerqa, ajinallatataj qankunapis ñak'arinaykichejpaj sonqoykichejpi wakichikuychej. Ajinaqa sichus qankuna Cristorayku ñak'arinkichej chayqa, juchallispa purinamanta t'aqakunkichej.

Hebreos 4:13

Diospa tukuy ruwasqanqa mana paymanta pakakuyta atinchu. Manachayqa tukuy imapis paypa ñawpaqenpi sut'ipacha, pimanchus cuentata qonanchej kanqa, chaypa ñawpaqenpi.

Filipenses 1:28

Contraykichejpi kajkunamanta ama manchachikuychejchu. Mana manchachikusqaykichejqa yachayta qon paykuna chinkayman rishasqankumanta, qankunataj qhespichisqa kasqaykichejmanta. Chaytaj Diosmanta.

Hechos 26:26

Kuraj kamachej Agripapis chay tukuy imamanta yachallantaj. Chayrayku paypa ñawpaqenpi tukuy sonqo parlashani, imaraykuchus yachani chay tukuy ima mana pakayllapichu ruwakusqanta.

Hechos 20:24

Chaywanpis manapuni chayta manchachikunichu, nitaj wañuytapis. Aswanpis kusiywan kawsayniyta tukuchiyta munani Tukuyta Kamachej Jesuspa kamachiwasqanta junt'aspa. Jinallataj munani Diospa qhasilla k'acha yanapayninmanta sumaj willaytapis tukuyman willarayta.

San Juan 21:17

Ujtawanpis Jesús tapullarqataj: Jonaspa churin Simón, munakuwankichu? nispa. Pedrotaj llakiywan oqharichikorqa, kinsa kutikama: Munakuwankichu? nispa Jesús nisqanmanta. Chantá kuticherqa: Tukuyta Kamachej Jesusníy, qan tukuy imata yachanki. Qanta munakususqaytapis yachallankitaj, nispa. Jesustaj payta nerqa: Jina chayqa, ovejaykunata michipuway.

San Juan 9:4

P'unchayllaraj kashajtin, Kachamuwajniypa ruwananta ruwananchejpuni tiyan. Laqhayaykojtinñarí, mana pipis imatapis ruwayta atinñachu.

San Juan 2:25

Manataj pay runamanta imatapis pi willanantarajchu suyarqa, imaraykuchus pay runaj sonqonpi imachus kasqanta yacharqaña.

San Lucas 5:22

Jesustajrí sonqonpi yacharqapacha imatachus yuyashasqankuta. Chayrayku paykunata taporqa: Imaraykutaj chay jinata yuyashankichejri?

Isaías 42:4

Payqa mana sayk'onqachu, nitaj iskayrayanqachu, tukuy kay pachapi justiciata sayachinankama. Mama qocha patapi suyukunapis imatachus yachachisqanta suyallanqankutaj.

Salmos 44:21

21 (22) qanqa chayta yachawajpuni karqa, imaraykuchus qanqa sonqoyku ukhupi imatachus yuyasqaykuta yachankipuni.

Job 42:2

Noqa yachani qan tukuy imata ruwayta atisqaykita. Qanpajqa mana imapis mana ruwayta atinapaj jina kanchu.

1 Crónicas 29:17

Noqa yachani, Diosníy, qanqa runaj sonqota allinta qhawasqaykita, cheqan kajtaj qanta kusichisusqanta. Chayrayku kay tukuyta tukuy sonqo qanman qoyki. Kunanqa kusisqa rikushani, kaypi tantasqa israelitakuna tukuy sonqo qanman qosusqankumanta.

1 Crónicas 28:9

Qanrí, wawáy Salomón, tukuy sonqowan tataykej Diosninta Diosniykipaj rejsikapuy. Chantá sonqomanta munaspa, payta yupaychay, imaraykuchus Tata Diosqa tukuypa sonqonchejta qhawan, imatachus yuyasqanchejtapis yachan. Ajinaqa, sichus payta mask'anki chayqa, payta tarinki. Payta saqerpariwaj chayrí, wiñaypaj qhesachasonqa.

San Lucas 6:9

Chantá Jesús chay runakunata nerqa: Ujta tapurisqaykichej: Samarina p'unchaypi imatataj ruwana: Allin kajtachu, chayrí mana allin kajtachu? Mayqentaj aswan walej kanman: Runata qhespichinachu, chayrí wañupojta saqenachu? nispa.

Marcos 3:3

Jesustajrí makin ch'akisqa runata nerqa: Jamuy, kaypi kajkunaj chawpinpi sayay, nispa.

San Lucas 13:12

Chantá Jesús chay warmita rikuytawan, payta wajyaspa, nerqa: Warmisita, onqoyniykimanta qhaliyachisqaña kanki, nispa.