Levítico 24:10 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Ujpacha, israelitakuna ukhupi uj runa karqa, chay runataj jarapi uj israelitawan siminakuspa, phiñanakorqa. Chay runaj mamanqa Israel llajtayoj karqa, tatantajrí Egiptomanta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Israelitas ukhupi karqa uj runa, mamanmanta israelita, tatanmantataj egipcio. Mamampa sutin karqa Selomit, pay karqa Dibrej wawan Dan ayllumanta. Chay runaqa uj israelitawan k'aminakuyta qallarerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Ujpacha, israelitakuna ukhupi uj runa karqa, chay runataj jarapi uj israelitawan siminakuspa, phiñanakorqa. Chay runaj mamanqa Israel llajtayoj karqa, tatantajrí Egiptomanta.

Levítico 24:10 Referans Kwoze

Números 11:4

Chaypacha israelitakuna ukhupi imaymana waj llajtayoj runakuna karqanku. Paykunaqa awantay mana atinata mikhunamanta yarqhachikorqanku. Israelitakunapis paykuna jina waqaspa, ajinata nerqanku: Ay, pitaj aychata mikhunanchejpaj qoriwasunmanri?

Éxodo 12:38

Paykunawan khuska tukuy imaymana may chhika runakunapis llojsillarqankutaj. Jinallataj paykuna may chhika ovejankukunata, wakankukunata ima qhatiriykukuspa, riporqanku.

Levítico 24:9

Tata Diospa ñawpaqenpi churasqa t'antaqa Aaronpaj, churinkunapajwan kanqa. Paykunataj chayta Diospaj T'aqasqa Cheqapi mikhonqanku, imajtinchus Diosman jaywasqa t'antaqa Diospaj t'aqasqamin, chayrayku, nispa.

Levítico 24:11

Mamanqa israelita ayllumanta Dibrij ususin Selomit karqa. Chantá payqa Diospa contranta rimaspa, Diospa sutinta maldicerqa. Chayrayku chay runata Moisesman pusamorqanku.