San Juan 5:5 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chay onqosqakuna ukhupi uj runa kashallarqataj, paytaj kinsa chunka pusajniyoj watataña onqosqa kasqa.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Chaypitaj uj runa kinsa chunka pusajniyoj watataña onqosqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chay onqosqakuna ukhupi uj runa kashallarqataj, paytaj kinsa chunka pusajniyoj watataña onqosqa kasqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Chaypitaj uj runa casharka quinsa chunca pusajniyoj wata onkoska.

San Juan 5:5 Referans Kwoze

Hechos 3:2

Chaypacha K'acha Punku nisqa Temploj pationman yaykunapi uj runa tiyakusharqa, pichus paqarikusqanmantapacha suchu karqa, chay. Ayllunkunaqa sapa p'unchay chay punkunman payta apaj kanku, chaynejta yaykojkunamanta qolqeta mañakunanpaj.

San Lucas 8:43

Paykuna ukhupi uj warmi karqa, chunka iskayniyoj wataña yawar apaywan onqosqa. Payqa maytapuni jampikamayojkunawan jampichikuspa kapuyninta tukuchisqa, manataj pipis qhaliyachiyta atisqachu.

Marcos 9:21

Jesustaj waynaj tatanta taporqa: Mashkha unayñataj ajinari? nispa. Paytaj kuticherqa: Wawamantapacha ajina.

Hechos 14:8

Listra llajtapi uj runa karqa chakinmanta suchu. Paqarisqanmantapacha ajina kasqanraykutaj mana jayk'aj puririsqachu.

San Lucas 13:16

Kay warmirí Abrahampa mirayninmanta kajtinpis, Supay Satanás chunka pusajniyoj watataña kay onqoywan payta watasqa. Jina kajtenqa, manachu payta phaskaranay karqa samarina p'unchay kashajtinpis? nispa.

Hechos 9:33

Chaypitaj Eneas sutiyoj runawan tinkukorqa. Pay suchu kasqanrayku, pusaj watataña puñunanmanta mana sayarisqachu.

San Juan 9:1

Chantá Jesús chaymanta llojsimuspa, uj runata rikorqa. Chay runa paqarisqanmantapacha ñawsa karqa.

San Juan 5:14

Chaymanta qhepata Jesús chay runata Temploj pationpi taripaspa, nerqa: Qhaliyachisqaña kaspa, amaña juchalliyñachu, ama astawan llakiy qhatirisunanpaj, nispa.

Hechos 4:22

Chay suchu runa, pitachus t'ukunata ruwaspa qhaliyachisqanku, chay tawa chunka watayoj jinaña karqa.

San Juan 9:21

Chaywanpis mana yachaykuchu imaynamantachus qhawayta atisqanta, nitaj pichus ñawinta kicharisqantapis. Payqa yuyayniyojña. Chayrayku payta tapuychej, paytaj willasonqachej, nispa.

San Juan 5:4

imaraykuchus chaypacha yuyaj kanku unaymanta unay, uj ángel urayk'amuspa yakuta kuyurichisqanta. Pichus ñawpajta estanqueman yaykojtaj ima onqoyllamantapis qhaliyachisqa kanan karqa.

San Juan 5:6

Jinapi Jesús chay onqosqata rikorqa, unayña ajina kasqanta yachaspataj, taporqa: Qhaliyapuyta munawajchu? nispa.