San Juan 14:8 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chantá Felipe payta nerqa: Tukuyta Kamachej, Tata Diosta rikuchiwayku, chaywantaj sonqo junt'asqa kasqayku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Felipe payman nerqa: Señor, Dios Tatata rikuchiwayku, chaywanqa sonqochakusqayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chantá Felipe payta nerqa: Tukuyta Kamachej, Tata Diosta rikuchiwayku, chaywantaj sonqo junt'asqa kasqayku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Feliperi payta nerka: —Señorníy, ricuchiwaycu Dios Tatata. Chayllata munaycu, —nispa.

San Juan 14:8 Referans Kwoze

San Juan 16:25

Kay tukuyta rijch'anachinawan parlarqaykichej. Chaywanpis kaymanta mana unaymanchu manaña rijch'anachinawanchu parlasqaykichej, aswanpis Tata Diosmanta sut'ita parlasqaykichej.

Salmos 17:15

Noqatajrí cheqanta ruwaj kaspa, uyaykita rikusaj. Rijch'arispa, qanta rikusqayki, chaywantaj sonqo junt'asqa kasaj.

Job 33:26

Diosmanta mañakonqa, Diostaj uyarenqa. Kusisqa Diospa uyanta qhawarenqa, Diostaj watej mana juchayojpaj qhawanqa.

San Mateo 5:8

Kusikuyniyojmin kanku llimphu sonqoyojkunaqa, imaraykuchus paykuna Diosta rikonqanku.

Salmos 63:2

2 (3) Yupaychana wasiykipi rikusuyta munayki. Atiyniykita, jatun kayniykej lliphipiyninta ima qhawayta munani.

San Juan 1:48

Natanaeltajrí taporqa: Maypitaj noqata rejsiwarqankiri? nispa. Jesustaj kuticherqa: Manaraj Felipe wajyashasojtin, noqa rikorqayki higo sach'a urapi kashajtillaykiraj, nispa.