Éxodo 5:17 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Faraontajrí kuticherqa: Qankuna qhella kankichej, mana ni ima ruwanayojpis kawajchej jina. Chayrayku nishankichej: Ch'innejman rispa, noqayku Tata Diosman uywa ñak'asqa q'olachinata jaywamusqayku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Faraontaj paykunaman nerqa: Qankunaqa kankichej qhellas, sinch'i qhellas. Chayrayku ninkichej: Rispa Señorniykuman rikuchikuta jaywamusqayku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Faraontajrí kuticherqa: Qankuna qhella kankichej, mana ni ima ruwanayojpis kawajchej jina. Chayrayku nishankichej: Ch'innejman rispa, noqayku Tata Diosman uywa ñak'asqa q'olachinata jaywamusqayku, nispa.

Éxodo 5:17 Referans Kwoze

San Juan 6:27

Ama tukukoj mikhunata tarinaykichejraykullaqa chhikatapuni phutikuychejchu. Aswanpis qankunaqa wiñay kawsayta mask'anaykichejpaj tukuy sonqoykichejta churaychej. Chayta noqa Runaj Churillan qoyta atiykichej, imaraykuchus Tata Dios chaypaj churawarqa, nispa.

San Mateo 26:8

Jesuspa yachachisqankunatajrí chayta rikuytawan, phiñakuspa nerqanku: Imapajtaj kay warmi jinata chay sumaj q'apashaj jawinata usuchinri?

Éxodo 5:8

Chaywanpis kunankama mashkhatachus adobeta ruwashanku, chay chhikallatapuni ruwanankuta ninkichej. Ama pisiyachinkichejchu. Paykuna qhellallamanta nishanku: Ch'innejman rispa, Diosniykuman uywa ñak'asqa q'olachinata jaywamusqayku, nispa.

Éxodo 5:16

Manaña ichhuta qowaykuchu, chaywanpis nishawayku: Adobeychej, nispa. Mana junt'ayta atejtiykurí, maqawaykurajtaj. Chaypajqa runaykikuna juchayoj kanku, nispa.

Éxodo 5:18

Kutirispa, ruwanaykichejta ruwamuychej. Ichhuta manañapuni qosonqachejchu. Jinapis chaywan mana chaywan qankunaqa sapa p'unchay mashkhatachus ruwaj kankichej, chay chhikallatapuni adobenaykichej tiyan, nispa.