Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ɩzayi 30:8 - A SƐB-SÕW

8 A Sore tɩ yel'ɩ a Ɩzayi: «Ƴɛrɛŋa a, sɛb a yele á ŋá ƴãw dà-pawle zu a Zerizalɛm tẽw dem niŋé. Mɩ̀ sɛb a ƴãw sɛbɛ pʋɔ. A na ɩ n dãsɩɛ bom a nɩdaar ƴãw.»

Gade chapit la Kopi




Ɩzayi 30:8
22 Referans Kwoze  

A Sore tɩ sɔw mɛ̃ nɩ à ŋá: Sɛb a yel ŋa ɩ̃ na wule fʋ a, wi ʋ́ ƴãw dà-pɛwli zu, bɛ mɩ́ tʋ̃ɔ́ kanɩ ʋ mɔlɛ.


A Sore tɩ yel mɛ̃ na: «De dapawli-kpɛ̃ɛ, sɛb a zu nɩ sɛbrʋ na tɛr kanʋ a kɛ́ “Fɔ̃wlɛ-a-zɛbr-na-bome-ƴãw-Zɔ-a-zab-ƴãw”.»


A ʋlɩ bibir nɛ a, a Moyiir tɩ sɛb'ɩ a yielu ŋa, ɛ́ zanɩ nɩ ʋ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ.


«De gan-sɛbɛ na na tʋ̃ɔ́ pili a, sɛb a ʋ pʋɔ, a ƴɛ̀rʋ al za ɩ̃ na ƴɛ̀r càar'ɩ a Ɩsɩrayɛl naalʋ-tẽw, a Zuda naalʋ-tẽw nɩ a tẽ-yoru a, a na tĩ a lɛn daar ɩ̃ na ƴɛ̀r a fʋ zie, a Zozɩasɩ naalʋ-dɩb daar, wa tɔ a dɩ̃a a.


Ƴɛrɛŋa a, nyɩ sɛb a yielu ŋa. A fʋ̃ʋ Moyiir, zanɩ nɩ ʋ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ. Bɛ zanɩ ʋ bãw, a yielu ŋa tʋ̃ɔ́ ɩ a ɩ̃ dãsɩɛ bom a bɛ zie.


Ƴɛrɛŋa a, ɩ̃ lɛbr'a kule a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ zie. Ɛcɛ wa, ɩ̃ bɔbr'a k'ɩ̃ɩ yel a ʋlɩ bom nɛ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na na ɩ a fʋ nɩ-bʋʋrɛ a nɩdaar a kʋ̀ b!»


À á ŋá za ɩ̃ na yere kʋ̀rɛ nyɩ wa ta nyɩ a pùorí kɛ̀ nyɩ be kpɩɛrʋ pʋɔ a, nyɩ na lɛb'a wa a Sore nyɩ Naaŋmɩn zie, ɛ́ nyɩ na wone nɩ a ʋ ƴɛ̀rʋ.


Bɛ tɩ yere nɩ à ŋá kʋ́rɛ nyɩ: «A yele za baarʋ daar a, nɩbɛ na ɩrɛ nyɩ na laar ɛ́ tuur a bɛ ɩ-faar vʋla.»


Nyɩ páw bãwnɩ a, a bibi-pɛ-baarɩ pʋɔ a, nɩbɛ na ɩrɛ bɛ taabɛ laar a na yi na, vʋʋrɛ mɛ̃ a lɛ bɛl mɩŋa na bɔbr a,


A Vʋʋrʋ yel'ɩ à ŋá cãàmɩlɛ: a yele za baarʋ vuo pʋɔ a, bɛ mɩnɛ na zawr'ɩ a naaŋmɩn-sàw-deb bɛr, ɛ́ tuur bɛlbɛlbɛ dier'ɩ wulu na yi kɔ̃tɔmɛ zie a.


Ɛ́ a pùorí, a Ɩsɩrayɛl bibiir na lɛb'a bɔbr a Sore bɛ Naaŋmɩn, nɩ a bɛ nãà Daviir. Nɩdaar kãw, bɛ na bɔbr'ɩ a Sore nɩ ƴãwfʋ, lãwnɩ a bʋ̃-tɛrɩ ʋ na tɩrɛ a.


Fʋ na wa na wa zɛb'ɩ a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ Ɩsɩrayɛl, ɛ́ fʋ na pàw nɩ a ʋ tẽw mɛ̃ zũzuwr na pàw a tẽw a. A na cɛlɩ nɩ yaga ɛ́ à á ŋá wa bãw ɩ. Ɩ̃ na ƴãw nɩ a fʋ̃ʋ Gɔgɩ fʋ cen tɩ zɛb'ɩ a ɩ̃ tẽw, a nɩ-bʋʋr-yoru tʋ̃ɔ́ bãw mɛ̃ a lɛn daar ɩ̃ nãà wa wul a ɩ̃ sonu a bɛ mimirí a fʋ̃ʋ Gɔgɩ zũú a.


Ɛcɛ, a Sore yere na: «Bibir kãw a, ɩ̃ na lɛb'a maalɩ a Mowab tẽw ƴãw.» A ƴɛ̀rʋ a Sore na dɩ n a Mowab yel a, tɛwfʋ zie n'ɩ a ka.


A Sore suur bɛ ɓãanɛ ʋlɛ bɛ wa tõ a lɛ za ʋ na yel a ɩ. A pùorí n'a nyɩ na bãw a pɛr.


Daar waar'a na ta, a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ tãw na wɩɛr tɩ àr a tan nyʋɔrɩ́, ɛ́ kɛrɩ do gãw a tãli. Lɛ n'a a nɩ-bʋʋrɛ za na darɛ taa cere a ʋ zu.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ɩ̃ bãwnɩ a na k'aa ɩ̃ kũu pùorí a, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na sãw nɩ bɛ za, bɛ na bɛr'ɩ a sɔ́r ɩ̃ na wul bɛ a. A kpɩɛrʋ na páw bɛ nɩ nɩdaar, a yel-faa bɛ na na maalɩ a Sore zie, ɩ a ɩb ƴãw k'ʋ nyɛ̃ suur a.»


Nyɩmɛ wa bɔ a Sore sɛbɛ pʋɔ a, nyɩ na kanɩ nɩ ƴɛ̀r-bie á ŋá: A dʋn á ŋá kãw za bɛ cɛ ɩ, a kãw za bɛ cɛ bɛ ka be ɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore n'ʋ ƴãwnɛ a nɛ́ɛ kʋ̀rɛ a, a ʋ Vʋʋrʋ n'ʋ ɓanɛ a taa.


«À ŋá n'a a mãa, a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn, yere: Sɛb a ƴɛ̀rʋ al za ɩ̃ na ƴɛ̀r kʋ̀ b a ƴãw sɛbɛ pʋɔ.


A Zeremi tɩ zɛlɩ nɩ Neriya bidɛb, Barukɩ, sõwfʋ. Ʋ tɩ yel'ɩ a ƴɛ̀rʋ al za a Sore na yel kʋ̀ ʋ a, ɛ́ a Barukɩ sɛb a ƴãw sɛb-pila pʋɔ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite