Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Eziptɩ tẽw yib 32:1 - A SƐB-SÕW

1 A nɩbɛ na tɩ nyɛ̃ a Moyiir ʋ cɛlɛ a tãw lɛb-siwfʋ a, bɛ ɓã n taa a Aarɔ̃ zie yel ʋ: «Ìr! Maalɩ ŋmɩn na na de tɩ niwn a kʋ̀ tɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ bɛ bãw ʋlɩ bom nɛ na ɩ a Moyiir a ɩ, a nɩr ŋa na ɩ tɩ yi a Eziptɩ tẽw a.»

Gade chapit la Kopi




Eziptɩ tẽw yib 32:1
35 Referans Kwoze  

Lɛ n'a bɛ tɩ yel a Aarɔ̃: “Maalɩ ŋmɩmɛ kʋ̀ tɩ, a de tɩ niwn. A Moyiir ŋa na tɛr tɩ yi n a Eziptɩ a, tɩ bɛ bãw ʋlɩ bom nɛ na ɩ ʋ a ɩ.”


Ɩ̃ tɩ do n a tãw zu k'ɩ̃ɩ tɩ de a kʋsɛ-pamɛ, a wõ-taa a Sore na maal'ɩ nyɩ a kʋsɛ-pamɛ. Ɩ̃ tɩ maal'ɩ bibie lɩz'a ayi nɩ tɩ̃ɩsɔwr lɩz'a ayi a tãw zu, bɛ dɩ bom, bɛ nyũ bom ɛ.


ɛ́ yere: «Ʋ bɛ yel k'ʋʋ na wa na ɩ? Ʋ wa? A tɩ sãà mɩnɛ na kpi wa tɔ dɩ̃a a, bom za cãà na ŋmɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ ŋmɛ̃ a tẽw íru tib daar a.»


A Moyiir tɩ kpɛ n a zũzuwr pʋɔ ɛ́ cãà tɔl do. Ʋ tɩ maal'ɩ bibie lɩz'a ayi nɩ tɩ̃ɩsɔwr lɩz'a ayi a tãw zu be.


Ɛcɛ ʋlɛ wa ɩ tõ-tõ-bi-faa a, ʋ na tɩɛr'ɩ ʋ pʋɔ: “A ɩ̃ zu-sob bɛ lɛbr waar fɔ̃w ɛ”,


A na ɩ lɛ tɩ ɩ a Naaŋmɩn bʋʋrɛ a, a bɛ tɛr sɔ́r kɛ́ tɩ tɩɛrɛ kɛ́ a naaŋmɩnʋ ŋmɛ̃ na taa nɩ salm-zɩɛ, salm-pla bɩɩ kʋsɛ-vla tɩɩb nɩsaal bãwfʋ nɩ a ʋ yã na maalɩ a ɩ.


Ɛcɛ nyɩ nyɛ̃ a na, bɩɩ nyɩ wõ a na: a Pol ƴɛ̀rʋ damnɛ nɩ nɩ-yaga yaga a Efɛɛzɩ ka, tɩ faar na ta n a Azi za. Ʋ ɩ na a nɩbɛ sàw kɛ́ a ŋmɩmɛ tɩ na maalɛ nɩ a tɩ nuru a, ɛ́ a bɛ ɩ ŋmɩmɛ ɩ.


Ɩ̃ na tɛr nyɩ yi n a Eziptɩ tẽw a n'a bɩɩ? Ɩ̃ na faa nyɩ a gbãgbaalʋ pʋɔ a n'a so bɩɩ? Bɩɩ ɩ̃ na ƴãw a Moyiir, a Aarɔ̃ nɩ Miriyam de nyɩ niwn a n'a so o?


Zakɔb tɩ zɔ na cen Aram tẽw, ʋ tɩ tõ n pɔw deb ƴãw, ɛ́ a pɔw deb ƴãw ʋ lɩɛbɩ dʋ̃-cɩ̃ɩnɛ.


Ɛcɛ a Moyiir tɩ zɛlɩ nɩ a Sore ʋ Naaŋmɩn yãayãa, k'ʋʋ ɓãá suur. Ʋ tɩ yel ʋ na: «Sore e, bʋ̃ʋ n'ʋ so fʋ na nyɛ̃ nɩ a fʋ nɩbɛ suur, bɛl a fʋ gãdaalʋ nɩ a fʋ kpãkpã-kpɛ̃w na ɩ bɛ yi a Eziptɩ a?


Lɛ n'a a Sore tɩ yel a Moyiir: «Lɛb siw daadaalɛ! Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a nɩbɛ fʋ na ɩ bɛ yi a Eziptɩ a, bɛ sãw nɩ faa faa.


ɛ́ tɩ yere a Moyiir: «Yarʋ n'a bɛ ka a Eziptɩ, fʋ tɛr tɩ wa n kɛ́ tɩ wa kpi a wɛja-kpalɛ pʋɔ ka bɩɩ? Bʋnʋ ƴãw n'a fʋ ɩ tɩ yi a Eziptɩ?


A Sore mɩŋa tɩ de bɛ nɩ niwn, mɩ́ ɩ zũzuwr na ɩ mɛ̃ kpul a, a mʋ̃tɔ̃w, k'ʋʋ wule bɛ a sɔ́r, ɛ́ ɩ vũu na ɩ mɛ̃ kpul a, a tɩ̃ɩsɔw, k'ʋʋ caalɛ bɛ. À ŋá n'a bɛ tɩ tʋ́ɔr cere mʋ̃tɔ̃w nɩ tɩ̃ɩsɔw.


Bɛ tɩ yere na: «A Sore nãá nɩ̃ɛ tɩ ɩ tɩ kpi a Eziptɩ, a be tɩ na mɩ́ tɩ zɩ̃ kɔw nɛnɛ nɩ dʋwr, ɛ́ mɩ́ dɩ bʋ̃-dɩrɩ tɩ sɛw a! Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, nyɩ tɛr tɩ na wa n a wɛja-kpalɛ ŋa pʋɔ kɛ́ nyɩ wa bɛr tɩ tɩ kpi kɔ̃ tɩ za!»


A Zuzɛb tɩ yel bɛ na: «Bʋ̃ʋ n'ʋ nyɩ ɩ à à ŋá? Nyɩ bɛ bãw k'aa mãa ŋa tɔ mɩ́ tʋ̃ɔ́ na bãw bom za ɩ?»


Ƴɛrɛŋa a, ìr cen tɩ maalɩ a Ɩsɩrayɛl bʋʋrɛ bɛ ɩ son. Fʋ na tɩ yel'a: Nyɩ so a nyɩ dɛwr bɛr a bio ƴãw, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, à ŋá n'a a mãa Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn yere: Nyɩ tɛr'ɩ bome ɩ̃ na yel kɛ́ nyɩ taa dier a. Lɛn daar za nyɩ na kʋ̃ ír a bome á ŋá bɛr a nyɩ sɔgɔ a, nyɩ kʋ̃ lɛb tʋ̃ɔ́ bà gbɛ́r a nyɩ dɔ̃ dem niŋé ɩ.


A na ɩ lɛ a, nyɩ cen a tẽw ŋa pʋɔ bʋ̀rʋ nɩ sɩwr na gbɔlɛ a. Ɛcɛ a mãa mɩŋa kʋ̃ bɩɛlɛ nyɩ ɛ. A nyɩ zuru kpɛmɛ na zuo, ɩ̃ nãà mab'a kʋ nyɩ pàw pɛr a sɔ́r zu.»


Bɛ tɩ yi n a tẽw pʋɔ baarɩ, ɛcɛ bɛ bɛ tɩ cen zãá yaga ɩ, ɛ́ a Zuzɛb yel a ʋ bʋ̃-kaarɛ: «Ìr! Diw bɩɛrɩ a nɩbɛ bɛ ŋa, diw nyɔw bɛ sowri bɛ: “Bʋ̃ʋ n'ʋ so nyɩ maalɩ yel-faa yáa yel-vla san?


Ɛcɛ a Zuzɛb tɩ zawr'a, ɛ́ yel a ʋ nɩ-kpɛ̃ɛ pɔw: «Nyɛ̃, a ɩ̃ nɩ-kpɛ̃ɛ tɛr mɛ̃ nɩ a ʋ zie ka, ɛ́ bɛ cãà kaarɛ bom za zie a yir pʋɔ ɩ. Ʋ de nɩ a ʋ bome za ƴãw a ɩ̃ nuru pʋɔ.


A Lɔtɩ tɩ cen na tɩ páw a ʋ dɩɛmbɛ, a bɛl nãà wa kul a ʋ pɔwyaar a, yel bɛ: «Nyɩ ìr! Nyɩ yi zaa a tẽw ŋa pʋɔ, a Sore na sãw ʋ na bɛr.» Ɛcɛ bɛ tɩ manɛ k'ʋʋ dɩ̃ɛnɛ na.


Nyɩ bãwnɩ a na, a yir sob mɩ́ tɩ bãw tɛm nɛ a nyãnyuge na na wa a, ʋ nãá mɩ́ bɛr'ɩ gʋ̃ɔ, ɛ́ kʋ̃ʋ mɩ́ sàw ʋ kpɛ a ʋ yir pʋɔ ɩ.


A Abimelɛkɩ tɩ sɔw ʋ na: «Ɩ̃ bɛ bãw a sob nɛ na ɩ à à ŋá ɩ. Wa tɩ tɔ a dɩ̃a a, fʋ̃ʋ mɩŋa bɛ yel bom za kʋ̀ m ɛ, ɩ̃ɩ bɛ wõ bɛ por a yúor ɛ.»


Nyɩ kʋ̃ maalɩ salm-pla nɩ salm-zɩɛ ŋmɩmɛ a pʋɔ a ɩ̃ ƴãw ɛ. Nyɩ kʋ̃ maal'a tɛr ɛ.


Bɛ wa na wa yel mɛ̃: “Maalɩ ŋmɩn kʋ̀ tɩ ʋ de tɩ niwn. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ bɛ bãw ʋlɩ bom nɛ na ɩ a Moyiir a ɩ, a nɩr ŋa na ɩ tɩ yi a Eziptɩ a.”


k'aa nɩbɛ bɛ ŋa kãw za kʋ̃ kpɛ a tẽw ŋa pʋɔ ɩ. Bɛ nyɛ̃ nɩ a ɩ̃ yúor-vɩɛlʋ-danʋ nɩ a fãw ɩb al za ɩ̃ na ɩ a Eziptɩ nɩ a wɛja-kpalɛ pʋɔ a, ɛcɛ, bɛ bɛ bɛr a ɩ̃ ɩ-kaafʋ ɛ, zawrɛ a ɩ̃ nʋɔr kʋralɛ. Lɛ so, a bɛ been kãw za kʋ̃ nyɛ̃ a tẽw ɩ̃ na yel k'ɩ̃ɩ na kʋ̀ n a bɛ sãàkʋm-kore a ɩ, bɛ za na faa zawrɩ mɛ̃ bɛr a ƴãw.


Ɛcɛ a nyɩ sãàkʋm-kore tɩ ìr'ɩ a ɩ̃ ƴãw, ɛ́ bɛ tɩ bɔbr kɛ́ bɛ bɛr wõ m ɛ. Kãw za bɛ tɩ bɛr a ŋmɩn-faar faar jɩ́rʋ ɛ, ɛ́ kãw za bɛ tɩ jɛ a Eziptɩ tẽw dem tɩbɛ bɛr ɛ. Tɩɛrʋ tɩ wa m'a k'ɩ̃ɩ bɛr a ɩ̃ su-yãyaar ʋ ìr a bɛ ƴãw, yɛ́r pàw bɛ a Eziptɩ tẽw tɔr za pʋɔ.


A Sore tɩ yel'ɩ a Moyiir: «Do wa a ɩ̃ zie a tãw zu, wa be be. Ɩ̃ bɔbr'a k'ɩ̃ɩ kʋ̀ b a kʋsɛ-pamɛ al zu a Wulu nɛ-ƴãwnɩ na sɛb a, fʋ tɩ wul a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛ bãw a.»


A Aarɔ̃ tɩ sɔw na: «Ɩ̃ zɛlɛ fʋ na, ta nyɛ̃ suur ɛ. Fʋ̃ʋ mɩŋa bãw nɩ a nɩbɛ bɛ ŋa: bɛ bɛ mɩ́ yaa kɛ́ maalɩ a faa ɩ.


Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ɛ, nyɩ wone! Nyɩ kʋ̃ yaa kɛ́ lo gãw a Zurdɛ̃ man ɛ. Nyɩ na diw nɩ nɩ-bʋʋrɛ na yãwmɛ zuo nyɩ ɛ́ kpɛmɛ zuo nyɩ a. Nyɩ na de nɩ a bɛ tẽ-bɛrɛ bɛrɛ bɛ na mɛ dacine na do tɩ tɔ salom a, piw nɩ a.


A Sore na de fʋ nɩ niwn, ʋ na be n a fʋ zie. Ʋ bɛ tɩ̀ɛrɛ fʋ bɛrɛ ɩ, ʋ bɛ zawrɛ fʋ bɛrɛ ɩ. A na ɩ à ŋá a, ta zɔrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ ɩ, ta sàw bom za tʋ̃ɔ́ fʋ ɛ.»


Bɛ tɩ maal'ɩ nadele a Orɛb tãw zu, ɛ́ tɩ lo gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw kure bom niŋé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite