UZefaniya 2:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Futhi imihlambi iyolala phakathi kwawo, zonke izilwane zezizwe; inkalakatha kanye nomunyu kuyolala emaphethelweni ayo angaphezulu; izwi labo liyohuba emafasiteleni; ukubhujiswa kuyakuba semibundwini, ngokuba uyakudalula umsebenzi wemisedari.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Imihlambi iyakubuthisa phakathi kwalo, zonke izilwane zesizwe, ivuba nonondwebu kuhlale ebusuku ezihlokweni zezinsika zalo, isikhova sikhale emafasiteleni, kube khona incithakalo emigulugulwini, ngokuba wambulile okwemisedari.*

IsiZulu 2020

¹⁴ Imihlambi iyakubuthisa kulo, zonke izilwane zesizwe, isikhova nonoxhongo kuhlale ezihlokweni zezinsika zalo ebusuku. Umsindo wokukhala kwenyoni uyakuzwakala efasiteleni, imfucumfucu ibe sembundwini, ngokuba imishayo yomsederi uyakuyibeka obala.

UZefaniya 2:14 Referans Kwoze

U-Amose 9:1

Ngabona iNkosi imi e-altare, yathi: “Shaya umbundu ongaphezulu womnyango, ukuze izinsika zizamazame; uwaqobe wonke ekhanda; futhi ngizobulala abokugcina kubo ngenkemba;

UJeremiya 22:14

othi: Ngizazakhela indlu ebanzi lamakamelo amakhulu, ngimkhandele amafasitele; futhi lalimbozwe ngemisedari, lipendwe ngokubomvu.

IsAmbulo 18:2

Sasesimemeza ngelizwi elilamandla, sisithi: Liwile, iBhabhiloni elikhulu, njalo selibe yindawo yokuhlala amadimoni, lenqaba yabo bonke omoya abangcolileyo, lesibaya senyoni zonke ezingcolileyo lezizondekayo.

U-Isaya 14:23

Ngiyakuyenza ibe yifa lamagxolo ababayo namachibi amanzi; futhi ngokuqinisekile ngiyolishanela kanye nesilo esibhubhisayo,” kusho uJehova Sebawoti.

UZefaniya 2:6

Ugu lolwandle luyoba yizindlu namadokodo abelusi nezibaya zezimvu.

AmaHubo 102:6

Nginjengevuba lasogwadule, nginjengesikhova sasogwadule.