Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UZakariya 1:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

4 Ningabi njengawoyihlo abaprofethi bokuqala abamemeza kubo, bathi: Usho kanje uJehova Sebawoti; Phendukani ezindleleni zenu ezimbi nasezenzweni zenu ezimbi, kepha kabalalelanga, kabangilalelanga, usho uJehova.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

4 Ningabi njengawoyihlo abaprofethi bokuqala abamemeza kubo, bathi: Usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: ‘Ake nibuye ezindleleni zenu ezimbi nasezenzweni zenu ezimbi;’ kepha kabalalelanga, kabangiqaphelanga, usho uJehova.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

4 “Ningafani nokhokho benu okwathi lapho abaphrofethi bakuqala bememezela kubo, bethi: Usho kanje uSimakade Wamabandla, uthi: ‘Ake niphenduke ezindleleni zenu ezimbi nasezenzweni zenu zobubi,’ kodwa abalalelanga, futhi abazange banginake, kusho uSimakade.

Gade chapit la Kopi




UZakariya 1:4
55 Referans Kwoze  

Bangabi njengoyise, isizukulwane esinenkani nesihlubukayo; isizukulwane esingalungisanga inhliziyo yaso, nomoya waso ungagxili kuNkulunkulu.


Wothi kubo: Kuphila kwami, isho iNkosi uJehova, kangithokozi ngokufa komubi; kodwa ukuthi omubi aphenduke endleleni yakhe nokuphila. Ngoba lizafelani lina ndlu kaIsrayeli?


Futhi ngithumile kini zonke izinceku zami, abaprofethi, abavuka ekuseni kakhulu, babathume, bathi: Phendukani, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi, nilungise izenzo zenu, ningalandeli abanye onkulunkulu ukuba ningakwenzi. Khonzani, nihlale ezweni engalinika nina nawoyihlo, kepha anibekanga indlebe yenu, aningilalelanga.


Ngalokho uthi kubo: Usho kanje uJehova Sebawoti; Phendukelani kimi, usho uJehova Sebawoti, ngibuyele kini, usho uJehova Sebawoti.


Njengoba nazi ukuthi anihlengwanga ngezinto ezibhubhayo, isiliva negolide, enkambweni yenu eyize enayamukeliswa oyihlo;


kodwa ngabika kuqala kwabaseDamaseku, naseJerusalema, nakuzo zonke izindawo zaseJudiya, nakwabezizwe, ukuba baphenduke, baphendukele kuNkulunkulu, benze imisebenzi efanele ukuphenduka.


Ngakho-ke phendukani, niguquke, ukuze kusulwe izono zenu, ukuze kufike izikhathi zokuhlunyelelwa zivela ebusweni beNkosi;


Ningaprofethi, basho kwabaprofethayo;


Kodwa ukwahlulela makugeleze njengamanzi, nokulunga njengomfula omkhulu.


O Israyeli, phendukela kuJehova uNkulunkulu wakho; ngoba uwile ebubini bakho.


Ngokuqondene nezwi owalikhuluma kithi egameni likaJehova, ngeke sikulalele.


ukulalela amazwi ezinceku zami, abaprofethi, engabathuma kini, abavuka ekuseni ngibathuma, kepha anilalelanga;


Hamba manje, ukhulume kubantu bakwaJuda nakubakhileyo eJerusalema, uthi: ‘Usho kanje uJehova; Bhekani, ngiceba okubi ngani, ngiceba icebo ngani; phendukani, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi, nenze izindlela zenu nezenzo zenu zibe zinhle.


Hamba umemeze lawa mazwi enyakatho, uthi: ‘Buya, Israyeli onengeka,’ usho uJehova; futhi ngeke ngivumele intukuthelo yami ikwehlele phezu kwenu; ngoba ngilesihawu, kutsho uJehova, njalo kangiyikugcina intukuthelo kuze kube nininini.


Phendukelani kuye abamhlubuka kakhulu abantwana bakoIsrayeli.


Eminye iminyaka eminingi wababekezelela futhi wafakaza ngokumelene nabo ngomoya wakho kubaprofethi bakho; nokho abalalelanga; ngalokho wabanikela esandleni sabantu bamazwe.


Kodwa kabalalelanga, bakuhlubuka, baphosela umlayo wakho ngemva kwemihlane yabo, bababulala abaprofethi bakho ababefakaza ngabo ukubabuyisela kuwe, benza izinengiso ezinkulu.


Kepha bona nawobaba bazidla, bazenza lukhuni izintamo zabo, kabalalelanga imiyalo yakho;


Kusukela ezinsukwini zawobaba sisonile kakhulu kuze kube namuhla; futhi ngenxa yeziphambeko zethu, thina, amakhosi ethu nabapristi bethu, sanikelwa esandleni samakhosi amazwe enkembeni, ekuthunjweni nasekuphangweni nasekujabheni ubuso, njengoba kunjalo namuhla.


Hambani ningibuzele kuJehova, nangenxa yabaseleyo kwa-Israyeli noJuda, ngamazwi encwadi efunyenweyo; ngokuba inkulu intukuthelo kaJehova ethelulwe phezu kwethu, ngokuba obaba abaligcinanga izwi likaJehova ukuba benze njengakho konke okulotshwe kule ncwadi.


Ningabi njengoyihlo nanjengabafowenu abenza ngokungathembeki kuJehova uNkulunkulu wawoyise, owabanikela babe yinqwaba yencithakalo, njengokuba nibona.


Uma uphenduka, Israyeli, usho uJehova, uphenduke kimi;


Kodwa uma bebemile ekululekeni kwami futhi bavumele abantu bami bezwe amazwi ami, khona-ke ngabe baphendukile endleleni yabo embi nasebubini bezenzo zabo.


Kodwa ngathi kubantwana babo ehlane: Ningahambi ngezimiso zawoyihlo, ningazigcini izahlulelo zabo, ningazingcolisi ngezithombe zabo.


Ngakho yilowo nalowo olizwa ukukhala kwecilongo, angaxwayi; uma kufika inkemba, imsuse, igazi lakhe liyakuba sekhanda lakhe.


Akufanele yini uzwe amazwi uJehova awamemeza ngesandla sabaprofethi bokuqala lapho iJerusalema lalakhiwe futhi liphumelela kanye nemizi yalo nxazonke zalo, lapho abantu behlala eningizimu nasethafeni?


Izigijimi zahamba nezincwadi zenkosi nezikhulu zayo kulo lonke elakwa-Israyeli nakwaJuda, nesiyalezo senkosi eyathi: “Bantwana bakwa-Israyeli, buyelani kuJehova uNkulunkulu ka-Abrahama, no-Isaka, no-Israyeli, uyakubuyela kuyo insali yenu ephunyukileyo esandleni samakhosi ase-Asiriya.


Phendukani nina bantwana bahlukumezi, usho uJehova; ngoba nginigane, futhi ngizonithatha abe munye emzini nababili emndenini, nginiyise eSiyoni.


Ngalokho usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Ngokuba aniwalalelanga amazwi ami,


Ngalokho yisho kuyo indlu yakwa-Israyeli, uthi: ‘Isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Phendukani, nifulathele izithombe zenu; bususe ubuso bakho kuzo zonke izinengiso zakho.


Futhi asilalelanga izinceku zakho, abaprofethi, ababekhuluma egameni lakho emakhosini ethu, izikhulu zethu, nawobaba, nakubo bonke abantu bezwe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite