Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UNumeri 29:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

39 Lezizinto niyakuzenza kuJehova emikhosini yenu, ngaphandle kwezithembiso zenu, neminikelo yenu yesihle, neminikelo yenu yokushiswa, neminikelo yenu yempuphu, neminikelo yenu yokuphuzwa, neminikelo yenu yokubonga.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

39 “ ‘Lokho niyakunikela ngakho kuJehova ngemikhosi yenu emisiweyo, ngaphandle kwezithembiso zenu neminikelo yenu yesihle, kube yiminikelo yenu yokushiswa, neminikelo yenu yempuphu, neminikelo yenu yokuphuzwa, neminikelo yenu yokuthula.’ ”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

39 “ ‘Lokhu niyonikela ngakho kuSimakade ngemikhosi yenu emisiweyo, ngaphandle kwezithembiso zenu neminikelo yenu yesihle, kube yiminikelo yenu yokushiswa, neminikelo yenu yokusanhlamvu, neminikelo yenu yokuphuzwayo, neminikelo yenu yokuthula.’ ”

Gade chapit la Kopi




UNumeri 29:39
20 Referans Kwoze  

Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi kibo: Ngemikhosi yeNkosi elizayimemezela njengemihlangano engcwele, le iyimikhosi yami.


Wamisa nesabelo senkosi sempahla yayo njengeminikelo yokushiswa, eyeminikelo yokushiswa yasekuseni neyakusihlwa, neminikelo yokushiswa yamasabatha, neyokwethwasa kwezinyanga, neyemikhosi, njengokulotshiweyo emthethweni kaJehova.


nokunikela ngayo yonke iminikelo yokushiswa kuJehova ngamasabatha, nangokwethwasa kwenyanga, nangemikhosi, ngokwenani, ngokomthetho ababeyaliwe ngawo, phambi kukaJehova njalo.


Ukwethwasa kwezinyanga zenu nemikhosi yenu kuyawuzonda umphefumulo wami; kulusizi kimi; Sengikhathele ukuwagqoka.


okwesinkwa sokubukwa, nomnikelo wempuphu waphakade, nomnikelo oshiswa imihla yonke, owesabatha, nowokwethwasa kwenyanga, nowemikhosi, nowezinto ezingcwele, noweminikelo yesono, ukwenzela u-Israyeli ukubuyisana, nawo wonke umsebenzi. Endlini kaNkulunkulu wethu.


Emva kwalokho wanikela ngomnikelo oshiswa imihla yonke, owethwasa kwenyanga nowemikhosi yonke kaJehova eyayingcwelisiwe, nowawo wonke umuntu owanikela ngesihle kuJehova.


Futhi lokhu kungumthetho wokubonga okufanele awulethe eNkosini.


Ngakho-ke noma nidla, noma niphuza, noma nenzani, konke kwenzeleni udumo lukaNkulunkulu.


Kumelwe nilethe lapho iminikelo yenu yokushiswa nemihlatshelo yenu nokweshumi kwenu neminikelo yokuphakanyiswa evela esandleni senu, nezithembiso zenu neminikelo yenu yesihle namazibulo ezinkomo zenu nawezimvu zenu.


Lona ngumthetho womNaziri owenzé isithembiso nowomnikelo wakhe kuJehova ngenxa yobuNaziri bakhe, ngaphandle kwalokho esingakuthola isandla sakhe; njengesithembiso asethembisileyo uyakwenza kanjalo ngokomthetho wobuNaziri bakhe. Ukuhlukana kokuzalwa.


Ngalolo suku ningasebenzi msebenzi, ngokuba kulusuku lokubuyisana ukunenzela ukubuyisana phambi kukaJehova uNkulunkulu wenu.


Nempongo ibe nye, ibe ngumnikelo wesono; ngaphandle komnikelo oshiswa imihla yonke, nomnikelo wawo wempuphu, nomnikelo wawo wokuphuzwa.


UMose wabatshela abantwana bakwa-Israyeli, njengalokho uJehova emyalile uMose.


Noma ningilethela iminikelo yenu yokushiswa neminikelo yenu eyenziwa ngomlilo, angiyikuthokoza ngayo; futhi angiyikunaka imihlatshelo yezinkomo zenu ezikhuluphele.


Ngaphandle kwamasabatha eNkosi, langaphandle kwezipho zenu, langaphandle kwezithembiso zenu zonke, langaphandle kweminikelo yenu yonke yesihle eninikela ngayo eNkosini.


Yala abantwana bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Umhlatshelo wami nesinkwa sami seminikelo yami yomlilo, kube yiphunga elimnandi kimi, niyakuletha nokuqaphela kimi ngesikhathi esifanele.


UKora, indodana kaJimna, umLevi, umlindisango ngasempumalanga, wayephethe izipho zokuzithandela zikaNkulunkulu, ukwaba iminikelo kaJehova nezinto ezingcwelengcwele.


Bagcina nomkhosi wamadokodo njengokulotshiweyo, banikela ngeminikelo yokushiswa imihla ngemihla njengenani, njengomthetho, njengemfanelo yosuku ngalunye;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite