UmShumayeli 5:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Ekuphumeni kwakhe esizalweni sikanina uyakubuya ahambe ze njengokufika kwakhe, angathathi lutho emshikashikeni wakhe angayiphatha ngesandla sakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Njengalokho aphuma esizalweni sikanina, uyakubuye amuke, ahambe ze njengasekufikeni kwakhe, engatholi lutho ngomshikashika wakhe, ahambe nalo esandleni sakhe.

IsiZulu 2020

¹⁵ Njengalokhu umuntu aphuma enqunu esizalweni sikanina, kanjalo nalapho esehamba, uyohamba enjalo, kukho konke akusebenzile akukho lutho ayohamba nalo esandleni.

UmShumayeli 5:15 Referans Kwoze

AmaHubo 49:17

Ngoba uba efa, kayikuthatha lutho; inkazimulo yakhe ayiyikwehla emva kwakhe.

UJobe 1:21

Wathi: “Ngaphuma ngize esizalweni sikamame, futhi ngiyakubuyela khona ngize; uJehova wapha, uJehova wathatha; Malibongwe iGama leNKOSI.

1 kuThimothewu 6:7

Ngoba kasilethanga lutho emhlabeni, njalo kasilakuphuma lalutho.

NgokukaLuka 12:20

Kodwa uNkulunkulu wathi kuye: Siphukuphuku, ngalobubusuku umphefumulo wakho uzakubizwa kuwe;

UmShumayeli 5:14

Kodwa leyo ngcebo ibhubha ngomsebenzi omubi, futhi izala indodana, kungekho lutho esandleni sayo.

UJobe 15:2

Umuntu ohlakaniphileyo angakhuluma ukwazi okuyize, agcwalise isisu sakhe ngomoya wasempumalanga, na?

Hoseya 12:2

UJehova uphikisana noJuda, uyakuhambela uJakobe ngokwezindlela zakhe; uyakumbuyisela ngokwezenzo zakhe.