Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UMikha 2:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

4 Ngalolosuku umuntu uyakwenza umfanekiso ngani, alile ngesililo, athi: Sibhujisiwe saphela; Washintsha indawo yabantu bami; uyisuse kanjani kimi! Wahlukanisa insimu yethu.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

4 Ngalolo suku bayakuphakamisa umfanekiso ngani, bakhale isililo, bathi: ‘Sichithiwe nokuchithwa; isabelo sabantu bami sinikwa omunye; yeka ukubuya kwakhe kimi; abahlubuki babelwa amasimu ethu.’ ”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

4 Ngalolo lusuku bayakusho isaga ngani, bakhihle isililo, bethi: ‘Kuphelile, kuphele nya ngathi; isabelo sabantu bami sinikwe abanye abantu! Maye, usithathile kimi, amasimu ethu wawabela amahlubuka!’ ”

Gade chapit la Kopi




UMikha 2:4
35 Referans Kwoze  

Kabayikumisa umfanekiso ngaye bonke, lesaga sokuklolodela, besithi: Maye kowandisa okungesikho kwakhe! isikhathi eside kangakanani? nakulowo omthwesa udaka oluqinile!


Kodwa ngizaliletha indlalifa, wena owakhileyo eMaresa; uyofika e-Adulamu, inkazimulo ka-Israyeli.


Phezu kwezintaba ngiyophakamisa ukukhala nokulila, nesililo phezu kwezindawo zokuhlala zasogwadule, ngoba zishisiwe, ukuze kungabikho muntu odlula kuzo; futhi abantu abakwazi ukuzwa izwi lezinkomo; kwabaleka izinyoni zezulu nezilwane; sebehambile.


Izwe liyakuchithwa ngokuphelele, libhujiswe, ngokuba uJehova ukhulumile leli zwi.


Ngasengisithi: Nkosi, koze kube nini? Wathi: Imizi ize ibe incithakalo, ingabi nabahlali, nezindlu zingabi namuntu, nezwe libe yincithakalo nokuchitheka.


Uyophumputha emini njengempumputhe ebumnyameni, futhi ngeke uphumelele ezindleleni zakho; niyocindezelwa njalo nje, niphangwe, kungabikho onisindisayo.


Wayesethatha isisho sakhe, wathi: “UBalaki, inkosi yakwaMowabi, wangikhipha e-Aramu ezintabeni zasempumalanga, wathi: “Woza, ungiqalekisele uJakobe, uze, uklolodele u-Israyeli.”


Base befuna ukumbamba, kepha besaba isixuku, ngokuba bazi ukuthi uwukhulume ngabo lo mfanekiso; bamshiya, bamuka.


Ngiyakuqalekisa konke okuphuma ezweni,” usho uJehova.


Sukumani nihambe; ngoba kayisikho ukuphumula kwenu; ngoba ingcolisiwe, izalichitha, yebo ngencithakalo enkulu.


Zonke izivini ziyakukhala, ngokuba ngiyakudabula phakathi kwakho,” usho uJehova.


Zwanini lelilizwi engiliphakamisa phezu kwenu, isililo, lina ndlu kaIsrayeli.


Bhincani, nilile, bapristi; Memani zinceku ze-altare; wozani nilale ubusuku bonke, nina zinceku zikaNkulunkulu wami, ngokuba umnikelo wokudla nomnikelo wokuphuzwayo ugodliwe endlini kaNkulunkulu wenu.


Lila njengentombi ebhince izingubo zokulila ngenxa yomyeni wobusha bayo.


Bheka, bonke abasebenzisa izaga mabasebenzise lesi saga ngawe, bathi: ‘Njengonina, injalo indodakazi yakhe.


Wasendlala phambi kwami; kwakulotshwe ngaphakathi nangaphandle, kwakulotshwe kuyo izililo nokulila nosizi.


Lapho ngiphuma ngiya ensimini, bheka labo ababulewe ngenkemba! futhi lapho ngingena emzini, bheka labo abaphethwe yindlala! yebo, umprofethi kanye nompristi bazulazula ezweni abangalazi.


Bheka, uyenyuka njengamafu, nezinqola zakhe zinjengesivunguvungu; amahhashi akhe anejubane kunezinkozi. Maye kithi! ngoba sonakele.


niphakamise lesi saga ngenkosi yaseBabele nithi: ‘Yeka ukuthi uphelile kanjani umcindezeli! umuzi wegolide umile!


UJobe waqhubeka nomfanekiso wakhe wathi:


UJeremiya walilela uJosiya, nabo bonke abahlabeleli nabahlabeleli bakhuluma ngoJosiya ezililo zabo kuze kube namuhla, bazenza zaba yisimiso kwa-Israyeli; bheka, kuyachazwa encwadini yesiLilo.


UDavide walilela ngalesi sililo ngoSawule nangoJonathani indodana yakhe.


Wayesethatha isisho sakhe, wathi: “Washo uBileyamu indodana kaBeyori, indoda evule amehlo yathi:


Wayesethatha isisho sakhe, wathi: “Kusho uBileyamu indodana kaBeyori, indoda evule amehlo yathi:


Wayesethatha isisho sakhe, wathi: “Vuka, Balaki, uzwe; ngilalele, ndodana kaSipori!


Futhi izindlu zabo ziyodluliselwa kwabanye, kanye namasimu abo nabafazi kanyekanye; ngokuba ngiyakwelulela isandla sami kwabakhileyo ezweni,” usho uJehova.


Ngakho abafazi babo ngizabanika abanye, lamasimu abo kwabawadla ilifa, ngoba wonke kusukela komncinyane kusiya komkhulu uzinikele ekuhahabeni, kusukela kumprofethi kusiya kumpristi, wonke umuntu wenza amanga.


Ngalokho ngiyakukhala, ngikhale, nginqunulwe, ngihambe-ze; Ngizokhala njengezimpungushe, ngilile njengezikhova.


Ngiyakubahlakazela ezizweni bona noyise ababengazazi; ngiyakuthuma inkemba emva kwawo, ngize ngiwaqede.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite