ULevitikusi 27:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Uma umuntu engcwelisa indlu yakhe ukuba ibe ngcwele kuJehova, umpristi uyakuyilinganisa ukuthi inhle noma yimbi; njengalokhu umpristi eyilinganisa, kumelwe ime kanjalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ “ ‘Nxa umuntu eyakungcwelisa indlu yakhe ibe ngcwele kuJehova, umpristi uyakuyilinganisa uma inhle noma imbi; njengalokhu umpristi eyilinganisa, kuyakuba njalo.

IsiZulu 2020

¹⁴ “ ‘Uma umuntu eyakwehlukanisa indlu yakhe ibe ngcwele kuSimakade, umphristi uyakuyilinganisa ukubona ukuthi yinhle noma yimbi; njengalokhu umphristi eyilinganisile, kuyakuba kanjalo.

ULevitikusi 27:14 Referans Kwoze

UNumeri 18:14

Konke okungcwelisiwe kwa-Israyeli kuyakuba ngokwakho.

ULevitikusi 27:21

Kodwa insimu, uma iphuma ngomnyaka wejubili, iyakuba ngcwele kuJehova njengesiqephu sezwe; impahla yaso kumelwe ibe ngeyompristi.

ULevitikusi 27:13

Kodwa uma ethanda ukuyihlenga, kumelwe enezele ingxenye yesihlanu yayo esilinganisweni sakho.

ULevitikusi 27:15

Uma oyingcwelisayo ephuma endlini yakhe, uyakuthasisela kuyo okwesihlanu kwemali yokulinganisa kwakho, ibe ngeyakhe.

ULevitikusi 27:17

Uma engcwelisa isiqephu sezwe sakhe kusukela ngomnyaka wejubili, siyakuhlala simi njengokulinganisa kwakho.

ULevitikusi 27:18

Kodwa uma engcwelisa isiqephu sezwe lakhe ngemva konyaka wejubili, umpristi kumelwe ambalele imali ngokweminyaka esele kuze kufike umnyaka wejubili, futhi kumelwe kukhishwe esilinganisweni sakho.