Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ULevitikusi 26:36 - Contemporary Zulu Bible 2024

36 Futhi mayelana nalabo kini abasele bephila, ngizothumela ukudangala ezinhliziyweni zabo emazweni ezitha zabo; umsindo weqabunga elikhencezayo uyobasukela; bayakubaleka njengababaleki phambi kwenkemba; bayakuwa uma kungekho obaxoshayo.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

36 “ ‘Abaseleyo bakini ngiyakubehlisela itwetwe ezinhliziyweni zabo emazweni ezitha zabo; ubuhashahasha beqabunga elinyakaziswayo buyakubaxosha, babaleke njengalokhu umuntu ebalekela inkemba, bawe bengaxoshwa muntu.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

36 “ ‘Abayosala phakathi kwenu, ngiyakubehlisela indumalo ezinhliziyweni zabo, besemazweni ezitha zabo. Bayakuxoshwa ngisho nangukuhashaza kweqabunga lipheshethwa ngumoya, babaleke njengomuntu ebalekela inkemba, bawe kungekho obaxoshayo.

Gade chapit la Kopi




ULevitikusi 26:36
31 Referans Kwoze  

Kuyakuthi lapho bethi kuwe: Ububulani na? ukuthi kufanele uphendule: Ngenxa yomlayezo; ngoba iyeza, futhi zonke izinhliziyo ziyoncibilika, futhi zonke izandla ziyobuthakathaka, futhi yonke imimoya iyophelelwa amandla, futhi wonke amadolo ayoba buthakathaka njengamanzi; bheka, kuyeza, kuzokwenzeka, isho iNkosi uJehova.


Abayinkulungwane bayakubalekela ukusolwa koyedwa; niyakubaleka esijezisweni sabahlanu, nize nihlale njengesibani esiqongweni sentaba nanjengebhanela egqumeni.


Ngiyakubeka ubuso bami bumelane nani, nibulawe phambi kwezitha zenu; abakuzondayo bayakubusa phezu kwakho; niyobaleka uma kungekho onixoshayo.


Ngimise inkemba phezu kwawo wonke amasango abo, ukuze inhliziyo yabo iphele, nezinqwaba zabo zencithakalo zande. Ah! yenziwe yakhanya, isongwe ngenjongo yokuhlatshwa.


Khala, ukhale, ndodana yomuntu, ngokuba liyakuba phezu kwabantu bami, libe phezu kwazo zonke izikhulu zakwa-Israyeli; uvalo ngenxa yenkemba luyakuba phezu kwabantu bami; bese ushaya inqulu.


Wathi kuye: “Nakekela, uthule; ningesabi, ningadangali ngenxa yemisila yomibili yale mililo ethunqayo, ngenxa yolaka lukaResini phezu kwe-Aramu nendodana kaRemaliya.


Kwabikelwa indlu kaDavide, kwathiwa: “I-Aramu ihlangene no-Efrayimi.” Inhliziyo yakhe yanyakaziswa, nenhliziyo yabantu bakhe njengemithi yehlathi inyakaziswa ngumoya.


Ababi bayabaleka bengaxoshwa muntu, kepha abalungileyo banesibindi njengengonyama.


Bayichitha yonke imizi ngaseGerari; ngokuba ukwesaba uJehova kwaba phezu kwabo, baphanga yonke imizi; ngoba kwakukhona impango eningi kuyo.


Lapho wonke amadoda akwa-Israyeli eyibona le ndoda, abaleka phambi kwayo futhi esaba kakhulu.


Kwathi lapho onke amakhosi ama-Amori ayengaphesheya kweJordani ngasentshonalanga, nawo onke amakhosi amaKhanani asolwandle, ezwa ukuthi uJehova womisa amanzi aseJordani ngaphambili. Abantwana bakwa-Israyeli, saze sadabula, izinhliziyo zabo zaphela amandla, akwabe kusaba lukhuni kubo ngenxa yabantwana bakwa-Israyeli.


Ama-Amori ahlala kuleyo ntaba aphuma anihlangabeza, anixosha, njengokwenza kwezinyosi, anichitha eSeyiri kwaze kwaba seHorma.


Basuka, ukwesaba uNkulunkulu kwaba phezu kwemizi eyayibazungezile, kabawasukelanga amadodana kaJakobe.


Lapho ulima umhlabathi, ngeke usakunika amandla awo; uyakuba ngumbaleki nesihambi emhlabeni.


Uma nje isendle, iyophumula; ngoba aliphumlanga ngamasabatha enu lapho nisahlezi kulo.


Amadoda ase-Ayi abulala kubo abantu kungathi amashumi amathathu nesithupha, ngokuba abaxosha esuka phambi kwesango kwaze kwaba seSebarimi, ababulala ethambekeni; ngalokho izinhliziyo zabantu zaphela amandla, zaba njengamanzi.


Uyakulihlephula yini iqabunga elipheshulwa ngapha nangapha? wena uxoshe izinhlanga ezomileyo na?


Basesaba kakhulu lapho okwakungelakwesaba khona, ngoba uNkulunkulu wawahlakaza amathambo akhe owamisa phezu kwenu; uyabajabhisa, ngokuba uNkulunkulu udelelekile.


Ngoba noma benilichithe lonke ibutho lamaKaledi alwa nani, kwasala abalimele phakathi kwabo, nokho bebeyakuma, kube yilowo nalowo etendeni lakhe, awushise lo muzi ngomlilo.


Wawisa abaningi, omunye wawela omunye, bathi: “Sukani, sibuyele kubantu bakithi nasezweni lokuzalwa kwethu, siphuma enkembeni echobozayo.”


UJuda waya ekudingisweni ngenxa yosizi nangenxa yobugqila obukhulu; uhlala phakathi kwezizwe, kakutholi ukuphumula; bonke abashushisi balo balifica endaweni engenalutho.


Bonke ubuhle bayo buphumile endodakazini yaseSiyoni;


Abasizingelayo banejubane kunezinkozi zezulu; basixosha ezintabeni, basilindela ehlane.


O, ukube ukusindiswa kuka-Israyeli bekuvela eSiyoni! Lapho uNkulunkulu ebuyisela ukuthunjwa kwabantu bakhe, uJakobe uyojabula no-Israyeli ajabule.


Futhi waphendula usiko lwenkemba yakhe, awumvumelanga ukuba ame empini.


U-Israyeli walahla okuhle; isitha siyakumxosha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite