ULevitikusi 25:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Okumilayo koyedwa esivunweni sakho akumelwe ukuvune, futhi akumelwe uzinqume izithelo zomvini wakho, ngoba kuwunyaka wokuphumula kwezwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Amakhikhizela esivuno sakho awuyikuwavuna, nezithelo zomvini wakho ongatheniwe awuyikuzikha; kuyakuba ngumnyaka wokuphumula okuzothileyo kwezwe.

IsiZulu 2020

⁵ Amakhikhizela esivuno sakho awuyukuwavuna, nezithelo zomvini wakho ongatheniwe awuyukuzikha; kuyakuba ngunyaka wokuphumula kwezwe.

ULevitikusi 25:5 Referans Kwoze

U-Isaya 37:30

Lokhu kuyakuba yisibonakaliso kuwe: Kulo nyaka niyakudla okuqhamuke kodwa; ngomnyaka wesibili usuka kuwo, ngomnyaka wesithathu nihlwanyele, nivune, nitshale izivini, nidle izithelo zazo.

2 AmaKhosi 19:29

Lokhu kuyakuba-yisibonakaliso kuwe: Niyakudla izimilile zodwa kulo nyaka, nangomnyaka wesibili okumilile kukho; ngomnyaka wesithathu nihlwanyele, nivune, nitshale izivini, nidle izithelo zazo.

ULevitikusi 25:4

Kepha ngomnyaka wesikhombisa kuyakuba yisabatha lokuphumula kwezwe, isabatha leNkosi; awuyikulima insimu yakho, ungathena isivini sakho.

ULevitikusi 25:6

Isabatha lezwe liyakuba ngukudla kini; ngawe, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nesisebenzi sakho, nomfokazi wakho ogogobeleyo kuwe;

ULevitikusi 25:11

Umnyaka wejubili uyakuba kini umnyaka wamashumi ayisihlanu; aniyikuhlwanyela, ningavuni okuzimisileyo kuwo, ningabuthi khona izithelo zomvini wenu.