ULevitikusi 25:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kepha ngomnyaka wesikhombisa kuyakuba yisabatha lokuphumula kwezwe, isabatha leNkosi; awuyikulima insimu yakho, ungathena isivini sakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ kepha ngomnyaka wesikhombisa kuyakuba khona isabatha lokuphumula okuzothileyo kwezwe, isabatha kuye uJehova; awuyikulima insimu yakho, ungatheni isivini sakho.

IsiZulu 2020

⁴ kodwa ngonyaka wesikhombisa kuyakuba khona isabatha lokuphumula kwezwe, isabatha kuSimakade. Awuyukulima insimu yakho, futhi awuyukusithena nesivini sakho.

ULevitikusi 25:4 Referans Kwoze

2 iziKronike 36:21

Ukuba kugcwaliseke izwi likaJehova ngomlomo kaJeremiya, izwe laneliswe ngamasabatha alo;

ULevitikusi 26:43

Futhi izwe labo liyohlala futhi lijabulele amasabatha alo lapho liyincithakalo ngaphandle kwabo;

ULevitikusi 25:5

Okumilayo koyedwa esivunweni sakho akumelwe ukuvune, futhi akumelwe uzinqume izithelo zomvini wakho, ngoba kuwunyaka wokuphumula kwezwe.