Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ULevitikusi 23:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

32 Kumelwe kube isabatha lokuphumula kini, futhi kumelwe nicindezele imiphefumulo yenu; ngosuku lwesishiyagalolunye lwenyanga, kusihlwa, kusukela kusihlwa kuze kube kusihlwa, uzogcina isabatha lakho.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

32 Kuyakuba yisabatha lokuphumula okuzothileyo kini, nithobise imiphefumulo yenu; ngolwesishiyagalolunye lwenyanga kusihlwa, kusukela kusihlwa kuze kube kusihlwa, anogcina isabatha lenu.”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

32 Kuyoba yisabatha lokuphumula ngokuphelele kini, nithobise imiphefumulo yenu. Ngosuku lwesishiyagalolunye lwenyanga, kusihlwa, kusukela kusihlwa kuze kube kusihlwa ngakusasa, niyogcina isabatha lenu.”

Gade chapit la Kopi




ULevitikusi 23:32
19 Referans Kwoze  

Ngakho-ke masikhuthalele ukungena kulokho kuphumula, funa kube khona owela esibonelweni esifanayo sokungakholwa.


Ngokuba thina esikholwayo siyangena ekuphumuleni njengokusho kwakhe ukuthi: “Ngalokho ngafunga ekuthukutheleni kwami ngathi: ‘Abayikungena ekuphumuleni kwami,’ nakuba imisebenzi yayenziwa kusukela ekusekelweni komhlaba.


Ngokuba uma besizahlulela thina, besingayikwahlulelwa.


Babusisiwe abalilayo, ngokuba bayakududuzwa.


ukumisa abalilayo eZiyoni, ukubanika umhlobiso esikhundleni somlotha, amafutha entokozo esikhundleni sokulila, ingubo yokudumisa esikhundleni somoya odabukileyo; ukuze babizwe ngokuthi imithi yokulunga, okutshalwe nguJehova, ukuze adunyiswe.


Ngokuba usho kanje oPhezukonke, ohlala phakade, ogama lakhe lingcwele; ngihlala phezulu nasendlini engcwele, ngikanye nabadabukileyo komoya othobekileyo, ukuvuselela umoya wabathobekileyo, ngivuselele inhliziyo yabadabukileyo.


Imihlatshelo kaNkulunkulu ingumoya ophukile; inhliziyo eyaphukileyo nephukile, Nkulunkulu, awuyikuyidelela.


Kepha mina, ekuguleni kwabo, ingubo yami yayibomvu; Ngawuthobisa umphefumulo wami ngokuzila ukudla; umkhuleko wami wabuyela esifubeni sami.


Ngosuku lweshumi lwale nyanga yesikhombisa kumelwe kube usuku lokubuyisana; liyakuba yinhlangano engcwele kini; futhi kumelwe niyihluphe imiphefumulo yenu futhi ninikele ngomnikelo womlilo kuJehova.


Kumelwe kube isabatha lokuphumula kini, futhi kumelwe nihluphe imiphefumulo yenu ngokwesimiso esiphakade.


Aniyikwenza msebenzi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala.


UJehova wakhuluma kuMose, wathi:


Kwathi lapho amasango eJerusalema eqala ukuhwalala ngaphambi kwesabatha, ngathi ma avalwe amasango futhi ngathi avulwe kuphela ngemva kwesabatha; amasango, ukuze kungangeniswa mthwalo ngosuku lwesabatha.


Lokhu kuyakuba yisimiso kini esiphakade: ngenyanga yesikhombisa ngosuku lweshumi lwenyanga niyocindezela imiphefumulo yenu, ningasebenzi msebenzi, kungakhathaliseki ukuthi ungowakini noma ungowezizwe. Ohlala phakathi kwenu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite