ULevitikusi 13:55 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁵ Umpristi kumelwe asibheke isifo ngemva kokuba sesigeziwe, abone ukuthi isifo asishintshile yini futhi isifo singandile; ingcolile; kumelwe uwushise ngomlilo; ingaphakathi, noma ingenalutho ngaphakathi noma ngaphandle.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁵ umpristi ayibheke emva kokuhlanzwa kwesifo; bheka, uma ibala lingaphendulile umbala walo, lingandile, ingcolile; woyishisa ngomlilo; kungumcothu odlayo noma iqothukile ngaphakathi noma ngaphandle.

IsiZulu 2020

⁵⁵ Umphristi uyobuye akuhlole emveni kokuhlanzwa kwesifo. Uma ibala lingaguqukile embaleni walo, lingandile, ingcolile, uyoyishisa ngomlilo; kungumcothu odlayo noma ngaphakathi noma ngaphandle.

ULevitikusi 13:55 Referans Kwoze

2 kaPetru 1:9

Kodwa ongelazo lezizinto uyisiphofu, kaboni ekhatshana, njalo ukhohliwe ukuthi wahlanjululwa ezonweni zakhe zakudala.

UHezekeli 24:13

Ekungcoleni kwenu kukhona ihlazo; ngoba ngikuhlambulule, ungahlanjululwanga, kawusayikuhlanjululwa ekungcoleni kwakho, ngize ngehlisele ulaka lwami phezu kwakho.

ULevitikusi 13:54

Khona-ke umpristi kumelwe ayale ukuba bayigeze leyo nto isifo esikuyo, futhi kumelwe ayivale ezinye izinsuku eziyisikhombisa.

ULevitikusi 13:56

Lapho umpristi ebheka, bheka, isifo simnyama ngemva kokugezwa; khona-ke kumelwe aliklebhule engutsheni noma esikhumbeni noma emphethweni noma ezintangeni.