ULevitikusi 13:34 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁴ Ngosuku lwesikhombisa umpristi kumelwe abheke utwayi, abone uma utwayi lungandile esikhumbeni futhi lungabonakali lushonile kunesikhumba; khona-ke umpristi kumelwe athi uhlanzekile; kumelwe ahlanze izingubo zakhe futhi ahlanzeke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁴ ngosuku lwesikhombisa umpristi abheke umuna; uma umuna ungandile esikhumbeni, futhi ubonakala ungashonile kunesikhumba, bheka, umpristi makasho athi uhlambulukile; makahlanze izingubo zakhe, ahlambuluke.

IsiZulu 2020

³⁴ Ngosuku lwesikhombisa uyomhlola onomuna. Uma umuna ungandanga esikhumbeni, futhi ubonakala ungashonile kunesikhumba, umphristi uyakumemezela ukuthi uhlambulukile. Uyohlanza izingubo zakhe, ahlambuluke.

ULevitikusi 13:34 Referans Kwoze

IsAmbulo 2:2

Ngiyayazi imisebenzi yakho, nomshikashika wakho, nokubekezela kwakho, nokuthi ungebekezelele ababi;

EkaJuda 1:22

Nibahawukele abanye, nenze umehluko;

1 kaJohane 4:1

Bathandekayo, ningakholwa yibo bonke omoya, kodwa hlolani omoya ukuthi bangabakaNkulunkulu yini; ngokuba baningi abaprofethi bamanga abaphumele ezweni.

ULevitikusi 13:30

umpristi asibheke isifo, abone uma sishonile kunesikhumba esibonakalayo; futhi kulo kukhona izinwele eziphuzi ezizacile; umpristi makasho athi ungcolile: kulutwayi olomile, uchoko ekhanda noma esilevini.

ULevitikusi 13:33

Uyakuphuca, kepha angaphuculi utwayi; umpristi amvalele ngotwayi ezinye izinsuku eziyisikhombisa.

ULevitikusi 13:35

Kepha uma utwayi lwandile esikhumbeni emva kokuhlanjululwa kwakhe;