Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UJeremiya 50:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

2 Memezelani phakathi kwezizwe, nimemezele, nimise ibhanela; memezelani ningafihli; anothi: IBabele linqotshiwe, uBeli ujabhile, uMerodaki uchotshoziwe; izithombe zalo zijabhile, izithombe zalo zichotshoziwe.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

2 “Memezani phakathi kwezizwe, nikuzwakalise, nimise ibhanela,* nikuzwakalise, ningakufihli, nithi: ‘IBabele linqotshiwe, uBeli ujabhile, uMerodaki uphelile amandla; izithombe zalo zijabhile, imifanekiso yalo iphelile amandla.’

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

2 “Memezelani, nihlabe umkhosi phakathi kwezizwe, niphakamise ibhanela, nikumemezele lokhu ningakufihli, nithi: ‘IBhabhele liyakunqotshwa, uBheli athelwe ngehlazo, uMerodakhi abhujiswe, izithombe zalo zithelwe ngehlazo, imifanekiso yalo ibhujiswe.’

Gade chapit la Kopi




UJeremiya 50:2
34 Referans Kwoze  

UBeli wakhothama, uNebo wakhothama, izithombe zabo zaziphezu kwezilwane nezinkomo; izinqola zakho zazithwele kanzima; ziwumthwalo esilwaneni esikhathele.


Bheka, nansi inqola yamadoda, nabamahhashi; Yaphendula yathi: “Liwile iBabele, iBabele liwile; zonke izithombe ezibaziweyo zonkulunkulu balo waziphihliza phansi.


Ngalokho bheka, izinsuku ziyeza lapho ngiyakwahlulela khona izithombe ezibaziweyo zaseBabele; izwe lakhe lonke liyakuba namahloni, bonke ababuleweyo bakhe bawe phakathi kwalo.


Ngiyakuhambela uBeli eBabele, ngikhiphe emlonyeni wakhe akugwinyile; izizwe azisayikubuthanela kuye; yebo, udonga lwaseBabele luyakuwa.


Sasesimemeza ngelizwi elilamandla, sisithi: Liwile, iBhabhiloni elikhulu, njalo selibe yindawo yokuhlala amadimoni, lenqaba yabo bonke omoya abangcolileyo, lesibaya senyoni zonke ezingcolileyo lezizondekayo.


UJehova uyakwesabeka kubo, ngokuba uyakwenza ukuba bonke onkulunkulu bomhlaba balambe; futhi abantu bayokhuleka kuyo, kube yilowo nalowo endaweni yakhe, zonke iziqhingi zezizwe.


Kwathi ngomnyaka wamashumi amathathu nesikhombisa wokuthunjwa kukaJehoyakini inkosi yakwaJuda, ngenyanga yeshumi nambili, ngosuku lwamashumi amabili nanhlanu lwenyanga, u-Evilimerodaki, inkosi yaseBabele, ngomnyaka wokuqala wokubusa kwakhe. Wabusa inhloko kaJehoyakini, inkosi yakwaJuda, wamkhipha etilongweni,


“Ngakho-ke, bheka, izinsuku ziyeza,” usho uJehova, “lapho ngiyakwahlulela izithombe zalo ezibaziweyo, ezweni lonke lalo abalimeleyo babubule.


Esinye isigijimi siyakuhlangana nesinye, nesithunywa sihlangane nesinye, ukwazisa inkosi yaseBabele ukuthi umuzi wayo uthathiwe nganxanye,


IBhabhiloni lawa ngokuzumayo, lachithwa; mkhaleleni; thatha amafutha ezinhlungwini zakhe, uma kunjalo, angasinda.


Ngomsindo wokuthunjwa kweBabele umhlaba uyathuthumela, kuzwakale ukukhala phakathi kwezizwe.


Memezelani eGibithe, nizwakalise eMigidoli, nimemezele eNofi naseThagpanesi; anothi: Yima uqine, uzilungise; ngoba inkemba izakudla inhlangothi zonke zakho.


Zwanini izwi likaJehova nina zizwe, nilimemezele eziqhingini ezikude, nithi: ‘Ohlakazayo u-Israyeli uyakumbutha, amgcine njengomalusi umhlambi wakhe.


Ngakho-ke, yizwani, O zizwe, futhi wazi, O bandla, ukuthi yini phakathi kwabo.


Kabize izizwe; bheka, memezelani ngeJerusalema ukuthi abalindi bayeza bevela ezweni elikude, bazwakalise izwi labo ngemizi yakwaJuda.


Nizwile, bhekani konke lokhu; futhi aniyikumemezela na? Kusukela manje kuqhubeke ngakwenza ubone izinto ezintsha, yebo, izinto ezifihliwe, futhi awuzange uzazi.


Ngaleso sikhathi uMerodagi Baladani indodana kaBaladani inkosi yaseBabele wathumela izincwadi nezipho kuHezekiya, ngokuba wayezwile ukuthi wayegula, wasinda.


babaphonsa emlilweni onkulunkulu bawo, ngokuba babengesibo onkulunkulu, babengumsebenzi wezandla zomuntu, ukhuni netshe; ngalokho babachitha.


Phakamisani ibhanela entabeni ende, niphakamisele izwi kubo, nibaxhawule, ukuze bangene emasangweni abakhulu.


Ngalolo suku niyakuthi: Dumisani uJehova, nibize igama lakhe, nimemezele izenzo zakhe phakathi kwezizwe, nisho ukuthi igama lakhe liphakeme.


Landisani inkazimulo yakhe phakathi kwezizwe, izimangaliso zakhe phakathi kwabantu bonke.


Bonke bayakwesaba, bamemezele umsebenzi kaNkulunkulu; ngoba izenzo zakhe bazozicabangela ngokuhlakanipha.


Bonke abakhonza izithombe ezibaziweyo bajabhile, abazincoma ngezithombe; nimkhonze, onkulunkulu bonke.


Phumani eBhabhiloni, nibalekele amaKaledi, nimemezele ngezwi lokuhlabelela, nikumemezele, nikumemezele emikhawulweni yomhlaba; anothi: UJehova uhlengile inceku yakhe uJakobe.


Phakamisani isimiso eSiyoni; buyela emuva, ungahlali, ngokuba ngiyakuletha ububi obuvela enyakatho nencithakalo enkulu.


Misani ibhanela phezu kwezingange zaseBabele, niqinise abalindi, nimise abalindi, nilungise abaqamekeli, ngokuba uJehova ukucabangile, wenza lokho akukhulumayo kwabakhileyo eBabele.


Misani ibhanela ezweni, nibethe icilongo phakathi kwezizwe, nilungisele izizwe ukulwa nalo, nibizele kulo imibuso yase-Ararati, neMini, ne-Ashikenazi; bekani induna phezu kwayo; okwenza amahhashi akhuphuke njengezibungu.


UJehova wanikela uJehoyakimi, inkosi yakwaJuda, esandleni sakhe kanye nengxenye yezitsha zendlu kaNkulunkulu aziletha ezweni laseShineyari endlini kankulunkulu wakhe; wazingenisa izitsha endlini yengcebo kankulunkulu wakhe.


UNebukadinesari wakhuluma kubo, wathi: “Kuyiqiniso yini, Shadiraki, Meshaki, no-Abedi Nego, ukuthi anibakhonzi onkulunkulu bami, anikhuleki esithombeni segolide engisimisileyo na?


Ngakho kumelwe uthi kubo: Onkulunkulu abangalenzanga izulu nomhlaba, bayoshabalala emhlabeni nangaphansi kwaleli zulu.


Ziyize nomsebenzi wenkohliso; ngesikhathi sokuhanjelwa kwazo ziyakubhubha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite