Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UJeremiya 5:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

17 Ziyakudla isivuno sakho nesinkwa sakho, amadodana akho namadodakazi akho azokudla; ziyakudla izimvu zakho nezinkomo zakho; bayakudla izivini zenu nemikhiwane yenu; bayakuyenza ibe mpofu imizi yakho ebiyelweyo abathembele kuyo ngenkemba.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

17 Bayakudla okuvuniweyo kwakho nesinkwa sakho, badle amadodana akho namadodakazi akho, badle izimvu zakho nezinkomo zakho, badle imivini yakho nemikhiwane yakho, bachithe ngenkemba imizi yakho ebiyelweyo othemba kuyo.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

17 Siyakudla isivuno sakho nesinkwa sakho, sidle amadodana namadodakazi akho, sidle izimvu zakho nezinkomo zakho, sidle imivini yakho nemikhiwane yakho, sibhubhise ngenkemba imizi yakini ebiyelweyo enethembele kuyo.

Gade chapit la Kopi




UJeremiya 5:17
25 Referans Kwoze  

Isithelo sezwe lakho nomsebenzi wakho wonke kuyakudliwa yisizwe ongasazi; futhi uyochotshozwa njalo uchotshoziwe.


Lami ngizakwenza lokhu kini; Ngiyakubeka phezu kwenu ukwesaba, nobuhlungu, nobuhlungu obuvuthayo, okuyakudla amehlo, kubangele usizi lwenhliziyo; niyakuhlwanyela ngeze imbewu yenu, ngokuba izitha zenu ziyakuyidla.


Ngizibhubhisile izizwe; imibhoshongo yabo iyincithakalo; Ngenzile izitaladi zazo zibe yincithakalo, ukuze kungadluli muntu;


Ngokuba u-Israyeli wamkhohlwa uMenzi wakhe, wakha amathempeli; uJuda uyandise imizi enezivikelo eziqinile, kepha ngiyakuphonsa umlilo emizini yakhe, uqede izindlu zakhe zobukhosi.


Ngakho-ke, zintaba zakwa-Israyeli, zwanini izwi likaJehova; Usho kanje uJehova kuzo izintaba namagquma, nemifula, nezigodi, izinqwaba eziyincithakalo, nasemizini eyincithakalo, eseyimpango nenhlekiso kuyo insali yezizwe nxazonke;


UJehova wagwinya zonke izindlu zikaJakobe, akaba namusa kuye; ngentukuthelo yakhe yadiliza izinqaba zendodakazi yakwaJuda; Wabayisa emhlabathini; Wangcolisa umbuso nezikhulu zawo.


U-Israyeli uyimvu ehlakazekile; amabhubesi amxosha; kuqala inkosi yase-Asiriya yamdla; ekugcineni uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, waphula amathambo akhe.


Bonke abawatholayo bawadla bawaqeda; izitha zabo zathi: “Asicunuki, ngokuba bonile kuJehova, ikhaya lokulunga, ithemba lawoyise, uJehova.”


Ukukhala kwamahhashi akhe kwezwakala kwaDani; ngoba bafika balidla ilizwe lakho konke okwakukulo; umuzi nabakhileyo kuwo.


Ngabona, bheka, indawo ethelayo yayiyihlane, nayo yonke imizi yayo yayibhidliziwe phambi kobuso bukaJehova nangenxa yolaka lwakhe.


Ingonyama yenyuka iphuma ehlathini layo, nomchithi wezizwe usendleleni; uphumile endaweni yakhe ukuze enze izwe lakho libe yihlane; nemizi yenu iyakuba yincithakalo, kungabikho ohlala khona.


Ngokuba bhekani, ngibiza zonke izizukulwane zemibuso yasenyakatho,” usho uJehova; ziyofika zimise yilowo nalowo isihlalo salo sobukhosi ekungeneni kwamasango eJerusalema nakuzo zonke izindonga zalo nxazonke naphezu kwayo yonke imizi yakwaJuda.


Abayikwakha, bahlale kwelinye; abayikutshala, badle esinye, ngokuba njengezinsuku zomuthi ziyakuba njalo izinsuku zabantu bami, nabakhethiweyo bami bayakuthokozela umsebenzi wezandla zabo.


Kodwa labo abakubuthayo bazakudla badumise uJehova; nabayibuthileyo bayoyiphuza emagcekeni ami angcwele.


UJehova ufungile ngesandla sakhe sokunene nangengalo yamandla akhe, wathi: “Angisayikuzinika izitha zakho ukolweni wakho ube ngukudla kwazo; futhi amadodana wezihambi angaliphuzi iwayini lakho ozikhandlekele.


Kodwa ngalezonsuku, kutsho uJehova, kangiyikuqeda ngani.


Ngiyakubaqeda impela, usho uJehova; kungabikho zithelo zomvini emvinini, namakhiwane emkhiwaneni, amaqabunga abune; futhi izinto engibanike zona ziyodlula kubo.


Izindawo zokuhlala ezinokuthula ziyachithwa ngenxa yokuvutha kolaka lukaJehova.


Bathi konina: “Uphi ukolweni newayini na?” lapho bedangala njengabalimele ezitaladini zomuzi, lapho umphefumulo wabo uthululelwa ezifubeni zonina.


Njalo ngizachitha izivini zakhe lemikhiwa yakhe athi ngayo: Lezi ziyimivuzo yami ezinginike yona izithandwa zami; futhi ngiyoyenza ibe yisihlahla, futhi izilo zasendle ziyoyidla.


Lapho u-Edomi ethi: “Simpofu, kepha siyakubuya, sakhe izindawo eziyincithakalo; usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: Bayakwakha, kepha mina ngiyakudiliza; bayakubabiza ngokuthi: Umkhawulo wobubi, Abantu uJehova abathukuthelele kuze kube phakade.


Umlilo udla phambi kwabo; futhi emva kwabo ilangabi liyavutha; izwe linjengensimu yase-Edene phambi kwabo, futhi emva kwabo ugwadule lwasendle; yebo, futhi akukho lutho oluyophunyuka kubo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite