UJeremiya 46:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ IGibithe liyakhuphuka njengomfula, namanzi alo azamazama njengemifula; wathi: Ngiyakwenyuka, ngiwusibekele umhlaba; Ngizowubhubhisa umuzi nabakhileyo kuwo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ IGibithe lenyuka njengeNayile, amanzi alo agubha njengemifula. Lithi: ‘Ngiyakwenyuka, ngisibekele umhlaba; ngiyakuchitha umuzi nabahlala kuwo.’

IsiZulu 2020

⁸ IGibhithe likhuphuke njengeNayili, amanzi alo agubha njengemifula. Lithe: ‘Ngiyakukhuphuka, ngiwusibekele umhlaba; ngiwubhubhise umuzi nabahlala kuwo.’

UJeremiya 46:8 Referans Kwoze

UHezekeli 32:2

Ndodana yomuntu, yenza isililo ngoFaro, inkosi yaseGibithe, uthi kuye: ‘Wena unjengebhongo lengonyama lezizwe, unjengomkhomo olwandle; waphuma nemifula yakho namanzi ngezinyawo zakho, wangcolisa imifula yawo.

UHezekeli 29:3

Khuluma uthi: Itsho njalo iNkosi; Bheka, nginakho ngawe, Faro, nkosi yaseGibithe, udrako omkhulu olele phakathi kwemifula yakhe, owathi: ‘Umfula wami ungowami, ngizenzele wona ngokwami.’

UDaniyeli 11:10

Kodwa amadodana akhe ayovuswa futhi abuthele ndawonye isixuku samabutho amakhulu; omunye ngokuqinisekile uyofika futhi akhukhule akhukhule; khona-ke uyobuya futhi afike enqabeni yakhe ematasa.

U-Amose 8:8

Ngeke yini izwe lithuthumele ngenxa yalokhu futhi bonke abahlala kulo balile? futhi liyakukhuphuka liphele njengozamcolo; liyakuphonswa ngaphandle, liminze njengomfula waseGibithe.