UHezekeli 24:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Ndodana yomuntu, zibhalele igama losuku, lwalolu suku: Inkosi yaseBabele yalimisa iJerusalema ngalolo suku.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² “Ndodana yomuntu, zilobele igama losuku, lona lolo suku; inkosi yaseBabele ihlasele iJerusalema ngalolu suku.

IsiZulu 2020

² “Ndodana yomuntu, zilobele igama losuku, lona lolu lusuku; inkosi yaseBhabhele seyilivimbezele iJerusalema ngalolu lusuku.

UHezekeli 24:2 Referans Kwoze

UJeremiya 52:4

Kwathi ngomnyaka wesishiyagalolunye wokubusa kwakhe, ngenyanga yeshumi, ngosuku lweshumi lwenyanga, uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, wafika eJerusalema nayo yonke impi yakhe, wamisa ngakulo, wakha izinqaba. Ngokumelene nalo nxazonke.

UJeremiya 39:1

Ngomnyaka wesishiyagalolunye kaSedekiya inkosi yakwaJuda, ngenyanga yeshumi, uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, nayo yonke impi yakhe, wafika eJerusalema, walivimbezela.

2 AmaKhosi 25:1

Kwathi ngomnyaka wesishiyagalolunye wokubusa kwakhe, ngenyanga yeshumi, ngolweshumi lwenyanga, uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, yena nayo yonke impi yakhe, wafika eJerusalema, wamisa ngakulo; akha izinqaba ngakulo nxazonke.

U-Isaya 8:1

Futhi uJehova wathi kimi: “Zithathele umqulu omkhulu, ulobe kuwo ngosiba lomuntu ngokuthi iMahersalhasbas.

UHezekeli 24:1

Kwathi ngomnyaka wesishiyagalolunye, ngenyanga yeshumi, ngolweshumi lwenyanga, izwi likaJehova lafika kimi, lathi:

UHezekeli 33:21

Kwathi ngomnyaka weshumi nambili wokudingiswa kwethu, ngenyanga yeshumi, ngolwesihlanu lwenyanga, kwafika kimi owaphunyuka eJerusalema, wathi: “Umuzi unqotshiwe.