UGenesise 50:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Yonke indlu kaJosefa, nabafowabo, nendlu kayise, bashiya kuphela abantwana babo abancane, nezimvu zabo, nezinkomo zabo, ezweni laseGosheni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ nendlu yonke kaJosefa, nabafowabo, nendlu kayise; bashiya ezweni laseGosheni izingane zabo, nezimvu zabo, nezinkomo zabo kuphela.

IsiZulu 2020

⁸ Kwaphuma nabendlu kaJosefa, abafowabo, nabendlu kayise, kwasala kuphela abantwana babo, nezimvu, nezinkomo zabo eGosheni.

UGenesise 50:8 Referans Kwoze

UEksodusi 10:26

Imfuyo yethu izohamba nathi; akukho luzipho olungashiywa ngemuva; ngenxa yalokho kumelwe sithathe ukukhonza uJehova uNkulunkulu wethu; futhi asazi ukuthi yini okufanele siyikhonze iNkosi size sifike lapho.

UGenesise 50:7

UJosefa wakhuphuka ukuyommbela uyise, zakhuphuka naye zonke izinceku zikaFaro, namalunga endlu yakhe, nawo onke amadoda amadala ezwe laseGibithe;

UGenesise 50:9

Izinqola nabamahhashi bakhuphuka naye, kwaba isixuku esikhulu kakhulu.