UGenesise 45:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Wathumela kanjalo kuyise; izimbongolo eziyishumi, zithwele izinto ezinhle zaseGibithe, nezimbongolo eziyishumi, zithwele amabele, nesinkwa, nenyama kayise endleleni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ Kuyise wathuma kanje: izimbongolo eziyishumi, zithwesiwe izinto ezinhle zaseGibithe, nezimbongolokazi eziyishumi, zithwesiwe amabele, nesinkwa, nomphako kayise endleleni.

IsiZulu 2020

²³ Wayesethumelela uyise lokhu: izimbongolo eziyishumi zithwele amagugu aseGibhithe, nezimbongolo eziyishumi zezinsikazi zithwele okusanhlamvu, nezinkwa nokunye okungumphako kayise.

UGenesise 45:23 Referans Kwoze

UEksodusi 16:3

Abantwana bakwa-Israyeli bathi kubo: “Sengathi safa ngesandla sikaJehova ezweni laseGibithe, sihlezi ngasemakhanzini enyama, sidla inala yesinkwa; ngoba nisikhiphise kuleli hlane ukuba nibulale lonke leli bandla ngendlala.

UGenesise 43:11

U-Israyeli uyise wayesethi kubo: “Uma kunjalo, kwenzeni; Thathani ezitsheni zenu izithelo ezinhle kakhulu zezwe, nilethe isipho kumuntu, ibhalisamu elincane nezinyosi ezincane, izinongo nomure, amakinati nama-alimondi;

UGenesise 24:10

Inceku yathatha amakamela ayishumi emakameleni enkosi yayo yahamba; ngoba yonke impahla yenkosi yakhe yayisesandleni sakhe; wasuka, waya eMesopotamiya, emzini kaNahori.

UGenesise 45:22

Wabanika zonke izingubo ezahlukene; kepha uBenjamini wamnika amashekeli angamakhulu amathathu esiliva nezingubo zangaphansi eziyisihlanu.

UGenesise 45:24

Wasebamukisa abafowabo, basebesuka, wathi kubo: Qaphelani ukuthi lingawa endleleni.