UGenesise 40:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Induna yabaphathizitsha yamlandisa uJosefa iphupho layo, yathi kuye: “Ephusheni lami, nanto isivini phambi kwami;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Induna yabaphathizitsha yayisimlandisa uJosefa iphupho layo, yathi kuye: “Ephusheni lami kwakukhona umvini phambi kwami;

IsiZulu 2020

⁹ Ngakho-ke induna yabaphathindebe yamtshela uJosefa iphupho layo. Yathi kuye: “Ephusheni lami bekunesihlahla somvini phambi kwami,

UGenesise 40:9 Referans Kwoze

UDaniyeli 4:8

Kepha ekugcineni wangena phambi kwami uDaniyeli ogama lakhe lalinguBelitshasari njengegama likankulunkulu wami, okukuye umoya wawonkulunkulu abangcwele; ngalandisa iphupho phambi kwakhe, ngathi:

UDaniyeli 2:31

Wena, nkosi, wabona, futhi bheka, kwakukhona isithombe esikhulu. Lesi sithombe esikhulu, ukubengezela kwaso kwakukuhle, sasimi phambi kwakho; nokuma kwayo kwakukubi.

UGenesise 40:1

Emva kwalezo zinto umphathizitsha wenkosi yaseGibithe nombhaki bakhubekisa inkosi yabo, inkosi yaseGibithe.

UGenesise 40:2

UFaro wazithukuthelela izinceku zakhe ezimbili, induna yabaphathizitsha nenduna yababhaki.

UGenesise 40:8

Bathi kuye: “Siphuphe iphupho, akakho olichazayo.” UJosefa wathi kubo: “Izincazelo azikaNkulunkulu na? ngicela ungitshele.

UGenesise 40:10

Emvinini kwakukhona izicucu ezintathu, okungathi umile, uqhakazile izimbali; amahlukuzo awo athela izithelo zomvini ezivuthiwe;