UGenesise 31:51 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵¹ ULabani wayesethi kuJakobe: “Nanti leli themba, nali itshe lesikhumbuzo engiliphonse phakathi kwami nawe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵¹ Wathi uLabani kuJakobe: “Bheka, le nqwaba nensika engikumise phakathi kwami nawe,

IsiZulu 2020

⁵¹ ULabani wathi kuJakobe: “Bheka, nansi inqwaba yamatshe nensika yetshe engikumise phakathi kwethu.

UGenesise 31:51 Referans Kwoze

UGenesise 31:50

Uma ucindezela amadodakazi ami, noma uthatha abanye abafazi ngaphandle kwamadodakazi ami, akukho muntu onathi; bheka, uNkulunkulu ungufakazi phakathi kwami nawe.

UGenesise 31:52

Lelithemba libe ngufakazi, futhi lelitshe lesikhumbuzo libe ngufakazi, ukuthi ngeke ngidlulisele lelithemba kini, nokuthi aniyikudiliza lelithemba naleli tshe lesikhumbuzo ukuze ngenze umonakalo.