UGenesise 31:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ UJakobe wasukuma, wakhwelisa amadodana akhe nabafazi bakhe emakameleni;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ UJakobe wayesesuka, wakhwelisa amadodana akhe nawomkakhe emakameleni.

IsiZulu 2020

¹⁷ UJakobe walungiselela uhambo, abantwana bakhe, namakhosikazi akhe wabagibelisa emakamelini.

UGenesise 31:17 Referans Kwoze

1 Samuweli 30:17

UDavide wababulala kusukela kusihlwa kwaze kwaba kusihlwa ngangomuso, akwaphunyuka muntu kubo, kuphela izinsizwa ezingamakhulu amane ezazigibele amakamela, zabaleka.

UGenesise 24:61

URebeka wasukuma nezintombi zakhe, bagibela amakamela, balandela indoda; inceku yamthatha uRebeka yahamba.

UGenesise 24:10

Inceku yathatha amakamela ayishumi emakameleni enkosi yayo yahamba; ngoba yonke impahla yenkosi yakhe yayisesandleni sakhe; wasuka, waya eMesopotamiya, emzini kaNahori.

UGenesise 31:16

Ngokuba yonke ingcebo uNkulunkulu ayithatha kubaba ingeyethu neyabantwana bethu; khona-ke yenza manje konke uNkulunkulu akutshele khona.

UGenesise 31:18

Wathatha zonke imfuyo yakhe nayo yonke impahla yakhe abeyizuzile, imfuyo abeyizuzile ayeyizuzile ePhadani Aramu ukuze aye kuyise u-Isaka ezweni laseKhanani.