UGenesise 31:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ NginguNkulunkulu waseBethele, lapho wagcoba khona itshe lesikhumbuzo, nalapho wenza isithembiso kimi; vuka manje, uphume kuleli zwe, ubuyele ezweni lokuzalwa kwakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ NginguNkulunkulu waseBethele, lapho wagcoba khona insika nalapho wenza isithembiso kimi; manje vuka, usuke kuleli zwe, ubuyele ezweni lokuzalwa kwakho.’ ”

IsiZulu 2020

¹³ NginguNkulunkulu waseBhethele lapho wagcoba khona insika, wenza nesifungo kimi. Manje suka, uphume kuleli lizwe ubuyele ezweni owazalelwa kulo.’ ”

UGenesise 31:13 Referans Kwoze

UGenesise 31:3

UJehova wayesethi kuJakobe: “Buyela ezweni lawoyihlo nasezihlotsheni zakho; futhi ngizoba nawe.

UGenesise 32:9

Wayesethi uJakobe: “O Nkulunkulu kababa u-Abrahama noNkulunkulu kababa u-Isaka, uJehova owathi kimi: ‘Buyela ezweni lakini nasezihlotsheni zakho, futhi ngizokwenza okuhle kuwe.

UGenesise 35:7

Wakha khona i-altare, wayiqamba indawo ngokuthi i-Elibeti-Eli, ngokuba uNkulunkulu wabonakala kuye lapho ebalekela umfowabo.

UGenesise 31:11

Ingelosi kaNkulunkulu yasikhuluma kimi ngephupho, yathi: “Jakobe; ngathi: Nangu mina.”

UGenesise 31:14

Base bephendula oRaheli noLeya, bathi kuye: “Sisenesabelo nefa endlini kababa na?”

UGenesise 35:1

UNkulunkulu wasesithi kuJakobe: Suka uye eBhetheli, uhlale khona, wakhe khona ialithare uNkulunkulu owabonakala kuwe ekubalekeleni umfowenu uEsawu.