UGenesise 14:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Inkosi yaseSodoma yaphuma ukumhlangabeza ngemva kokuba isibuyile ekubulaleni uKedorlawomere namakhosi ayenaye, esigodini saseShebe, esiyisigodi samakhosi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Emva kokubuya kwakhe ekunqobeni uKedorlawomere namakhosi anaye yaphuma inkosi yaseSodoma, yaya ukumhlangabeza esiGodini saseShave esiyisiGodi seNkosi.

IsiZulu 2020

¹⁷ U-Abhrama esebuya ekunqobeni uKhedoloma namakhosi ayemelekelela, inkosi yaseSodoma yakhuphuka yamhlangabeza esigodini iShave, okungukuthi yisigodi seNkosi.

UGenesise 14:17 Referans Kwoze

2 Samuweli 18:18

U-Abisalomu wathatha insika esaphila, wazimisela yona esigodini senkosi; ngoba wathi: Kangilandodana yokukhumbula ibizo lami; wabiza insika ngegama lakhe; khala kuze kube namuhla, indawo ka-Abisalomu.

KumaHeberu 7:1

Ngokuba uMelkisedeki lo, inkosi yaseSalema, umpristi kaNkulunkulu oPhezukonke, owahlangabeza u-Abrahama ebuya ekubulaleni amakhosi, wambusisa;

IzAga 19:4

Ingcebo yenza abangane abaningi; kepha ompofu wehlukaniswa nomakhelwane wakhe.

IzAga 14:20

Ompofu uyazondwa nangumakhelwane wakhe, kepha abanothileyo banabangane abaningi.

1 Samuweli 18:6

Lapho befika, lapho uDavide ebuya ekubulaleni umFilisti, abesifazane baphuma emizini yonke yakwa-Israyeli, behlabelela futhi besina ukuhlangabeza inkosi uSawule ngezigubhu nokujabula nezinsimbi zokubethwa.

AbAhluleli 11:34

UJefta wafika endlini yakhe eMispa; futhi wayezelwe yedwa; ngaye wayengenandodana nandodakazi.

UGenesise 14:1

Kwathi emihleni ka-Amrafeli inkosi yaseShinari, no-Arjogi, inkosi yase-Elasari, noKedorlawomere inkosi yase-Elamu, inkosi yaseTidali wezizwe;

UGenesise 14:5

Ngomnyaka weshumi nane uKedori-Lawomere namakhosi ayenaye beza, bawachitha amaRefa e-Ashiteroti-Karnayimi, namaShushi eHamu, nama-Emi eShave Kiriyatayimi;

UGenesise 14:10

Isigodi saseSidimi sasigcwele imigodi yebitume; amakhosi aseSodoma naseGomora abaleka, awela khona; labo abaseleyo babalekela entabeni.