Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UEksodusi 27:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

21 Etendeni lokuhlangana, ngaphandle kwesihenqo esiphambi kobufakazi, u-Aroni namadodana akhe bayakuyala lokhu phambi kukaJehova kusukela kusihlwa kuze kube sekuseni: kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zabo kubantwana bakwa-Israyeli.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

21 Etendeni lokuhlangana ngaphandle kwesihenqo esiphambi kobufakazi u-Aroni namadodana akhe bayakuziphatha kwasekuhlweni kuze kuse phambi kukaJehova; kuyakuba yisimiso sabantwana bakwa-Israyeli kuze kube phakade ezizukulwaneni zabo.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

21 Ethendeni lokuhlangana, ngaphandle kwesihenqo esiphambi kwesivumelwano, u-Aroni namadodana akhe bayakuzinakekela phambi kukaSimakade, kusukela kusihlwa kuze kube sekuseni. Lokho kuyakuba yisimiso saphakade esiyakuhlonishwa ngabantu bakwa-Israyeli, izizukulwane ngezizukulwane.

Gade chapit la Kopi




UEksodusi 27:21
44 Referans Kwoze  

Kuyakuba yisimiso esiphakade kubo ukuthi ofafaza amanzi okuhlukanisa makahlanze izingubo zakhe; othinta amanzi okuphothula uzakuba ngongcolileyo kuze kuhlwe.


Kodwa amaLevi kumelwe enze umsebenzi wenkonzo yetende lokuhlangana, futhi kumelwe athwale ububi bawo; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu, ukuze zingabi nafa phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli.


Basebehlabela uJehova iminikelo yokutshiswa lempepha yamakha njalo ekuseni lakusihlwa njalo; nezinkwa zokubukwa bazihlela etafuleni elihlanzekile; nothi lwesibani lwegolide nezibani zalo zivutha njalo kusihlwa; kepha nina nimshiyile.


Isibani sikaNkulunkulu singakacimi ethempelini likaJehova, lapho kwakukhona khona umphongolo kaNkulunkulu, uSamuweli walala ubuthongo;


Kumelwe kube yisimiso esiphakade kini ukwenzela abantwana bakwa-Israyeli ukubuyisana kanye ngomnyaka ngenxa yazo zonke izono zabo. Wenza njengalokho uJehova emyalile uMose.


Lokhu kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala, ukuthi ningadli amanoni nagazi.


Lapho u-Aroni ebeka izibani kusihlwa, uyakushisa impepho phezu kwazo, ibe yimpepho phambi kukaJehova kuze kube phakade ezizukulwaneni zenu.


Silalo futhi ilizwi lesiprofetho eliqiniseke kakhulu; enikwenza kahle ngokukuqaphela njengokukhanya okukhanya endaweni emnyama, kuze kuse, nekhwezi liphume ezinhliziyweni zenu;


Yena wayeyisibani esivuthayo nesikhanyayo, nina-ke nathanda ukuthokoza isikhashana ekukhanyeni kwakhe.


Kwathi kusukela ngalolo suku kuya phambili wakwenza kwaba yisimiso nesimiso kwa-Israyeli kuze kube namuhla.


U-Aroni namadodana akhe kumelwe bembathe lapho bengena etendeni lokuhlangana, noma lapho beza e-altare ukuze bakhonze endlini engcwele; ukuze bangathwali ububi futhi bafe; kuyakuba yisimiso esiphakade kuye nasezizukulwaneni zakhe emva kwakhe.


Kuyo ingelosi yebandla lase-Efesu loba ukuthi: “Nakhu akushoyo ophethe izinkanyezi eziyisikhombisa esandleni sakhe sokunene, ohamba phakathi kwezinti zezibani eziyisikhombisa zegolide;


Ngokuba uNkulunkulu owathi ukukhanya kukhanye ebumnyameni, nguyena okhanyile ezinhliziyweni zethu, ukuze kukhanye ukwazi inkazimulo kaNkulunkulu ebusweni bukaJesu Kristu.


Izinkalo zenu mazibe ziboshiwe, nezibani zenu zivutha;


Abantu ababehlezi ebumnyameni babona ukukhanya okukhulu; nabahlezi ezweni nasethunzini lokufa ukukhanya kuye kwaphumela obala.


Ngokuba izindebe zompristi kumelwe zigcine ulwazi, futhi kumelwe bafune umthetho emlonyeni wakhe, ngoba uyisithunywa sikaJehova Sebawoti.


(Ihubo lamabanga.) Bhekani, dumisani uJehova nina nonke zinceku zikaJehova enimi endlini kaJehova ebusuku.


Wosondeza amaLevi phambi kwetende lokuhlangana, ubuthe yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli.


Kuyakuba ngelika-Aroni nelamadodana akhe; bayakukudla endaweni engcwele, ngokuba kungcwelengcwele kuye okuvela eminikelweni yomlilo kaJehova njengesimiso esiphakade.


Ngaphandle kwesihenqo sobufakazi etendeni lokuhlangana u-Aroni uyakuyala njalo, kusukela kusihlwa kuze kube sekuseni phambi kukaJehova; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu.


Uyakubeka isandla sakhe enhloko yomnikelo wakhe, awuhlabe phambi kwetende lokuhlangana; amadodana ka-Aroni afafaze igazi layo nxazonke ze-altare.


Ufake kulo umphongolo wobufakazi, umboze umphongolo ngesihenqo.


Kumelwe uyicolise kakhulu, uyibeke phambi kobuFakazi etendeni lokuhlangana, lapho engiyakuhlangana khona nawe; kufanele kube ngcwele kini.


Ngiyakungcwelisa itende lokuhlangana ne-altare; Futhi ngizongcwelisa u-Aroni namadodana akhe ukuba bangikhonze esikhundleni sobupristi.


Lokhu kuyakuba ngumnikelo oshiswa imihla yonke ezizukulwaneni zenu ngasemnyango wetende lokuhlangana phambi kukaJehova, lapho engiyakuhlangana khona nani khona ukukhuluma nani.


Kumelwe kube ngelika-Aroni namadodana akhe ngokwesimiso esiphakade esivela kubantwana bakwa-Israyeli; ngoba kungumnikelo wokuphakanyiswa; kuyakuba ngumnikelo wokuphakanyiswa wabantwana bakwa-Israyeli weminikelo yokubonga, umnikelo wabo wokuphakanyiswa kuJehova.


Kumelwe ubeke ubufakazi engizokunika bona emkhunjini.


Njengalokho uJehova emyalile uMose, u-Aroni wawubeka phambi kobufakazi ukuba ulondolozwe.


UNkulunkulu wabiza umkhathi, futhi kwaba kusihlwa, futhi kusasa, usuku lwesibili.


UNkulunkulu wabiza ukukhanya ngokuthi yiMini, nobumnyama wabubiza ngokuthi ubusuku. Kwaba sebusuku, kwaba ngukusa. Kwakuwusuku lokuqala.


Yala abantwana bakwa-Israyeli ukuba balethe kuwe amafutha acwengekileyo agqunyiwe okukhanyisa ukuze izibani zivutha njalo.


Kumelwe nigcine inkonzo yendlu engcwele nenkonzo ye-altare, ukuze intukuthelo ingabe isaba phezu kwabantwana bakwa-Israyeli.


Lolu suku luyakuba yisikhumbuzo kini; futhi kumelwe niligubhele uJehova ezizukulwaneni zenu; uyakuwugcina kuze kube phakade njengesimiso.


Futhi kufanele bageze izandla zabo nezinyawo zabo, funa bafe; futhi kuyoba yisimiso esiphakade kubo kuye nenzalo yakhe ezizukulwaneni zabo.


Athabathe kuwo isandla sakhe, agcwale impuphu yomnikelo wempuphu, nasemafutheni awo, nayo yonke impepho ephezu komnikelo wempuphu, akushise e-altare, kube yiphunga elimnandi, okuyisikhumbuzo somnikelo wempuphu. Yona, eNkosini.


I Nkosi eyalaya ukuthi bayinikwe phakathi kwabantwana bakoIsrayeli ngosuku eyabagcoba ngalo, kube yisimiso esilaphakade ezizukulwaneni zabo.


Ungaliphuzi iwayini nophuzo olunamandla, wena namadodana akho kanye nawe, lapho ningena etendeni lokuhlangana, ukuze ningafi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu.


Futhi abasayikunikela imihlatshelo yabo kumademoni abaphinge nawo. Kumelwe kube yisimiso esiphakade kubo ezizukulwaneni zabo.


Aniyikudla isinkwa, nokolweni okugazingiwe, noma amabele aluhlaza, kuze kufike lolo suku eninikela ngalo ngomnikelo kuNkulunkulu wakho; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala.


Kumelwe nimemezele ngalolo suku, ukuze kube umbuthano ongcwele kini; ningasebenzi msebenzi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezindlini zenu zonke ezizukulwaneni zenu.


Lezi zinto ziyakuba yisimiso sokwahlulela kini ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite